“略懂略懂。”
程幽然谦虚地说道。
她玩过一款小众星战游戏,有段时间只有外服,不懂英文根本没法玩,老玩家为了拉新人进军团,每天晚上组织英语教学,授课的都是海外华人。
学语言最重要的是语言环境,她那段时间和东八时区的外国友人们混在一块儿,英语说得相当熟练了。
美中不足的地方就是,游戏里俄罗斯人太多,她的口音带了一丝西伯利亚的毛子味儿。
略懂略懂?
冯恬恬从未见过把不会说得如此委婉的人,不会英语就直说,又不是什么丢人的事,也不怕教错小朋友。
她昂起下巴:“那我考你一个单词。”
——这下该怕了吧。
可令冯恬恬没想到的是,程幽然爽快地答应了:“可以啊。”
弹幕里一片省略号。
「…………」
「…………不知道该说什么了,自己的水平自己没点逼数吗」
「66666,程幽然要秀25个英文字母了,赶紧截图保存啊大家」
冯恬恬本来想考个简单的让观众们看看程幽然连这么简单的单词都不会。
但她看着程幽然淡定的表情,她又有点怕万一程幽然真回答上了,没面子的岂不是她了?
她看着走廊里的知识窗,上面陈列着不同阶段海军舰队的图片。
“你知道无畏舰的英文是什么吗?”冯恬恬说完这句话,她就知道自己稳了。
本来程幽然就不会英文,更何况这还是军事类单词,她不信程幽然知道怎么说。
程幽然有些想笑,无畏舰是她在游戏里最常用的船舰之一,她慢条斯理地说道:“Dreadnaught。”
有那么一瞬间,冯恬恬以为自己听错了:“你说什么?”
“Deadnaught,听明白了吧,要不要我给你介绍介绍?”
程幽然觉得自己真是太善良了,虽然冯恬恬第一次见到她就没给她好脸色看,自己还耐心地回答她的问题。
——可别了。
冯恬恬确认自己没听错后,她就开始怀疑人生了,谁能想到程幽然这么冷门的单词都认识,如果程幽然还顺着话介绍一遍……她不想活了。
这不把自己的脸凑过去让人打吗,等节目播出,她一定会沦落成笑柄。
可她的反应慢了一步,程幽然已经热心地替她介绍了:“无畏舰取消了以往战列舰上的用于攻击的二级主炮……仅保留了用于防御轻型军舰的小口径副炮。”
不止冯恬恬。