白象之主缅王陛下迎战万象王的部署如下:孟拱土司、孟密土司、彬尼亚德拉、底里达马道加、彬尼亚恩达、亚扎丁坚、王子摩诃乌巴亚扎等各领一军,以上7支人马共带领战象100、骏马1000、士卒50000,由中路进发;底宝土司、登尼土司、巴亚加马尼、彬尼亚别、德道榭、彬尼亚江道、王弟东吁王明康,各领一军,以上7支人马共率战象100、骏马1000、士卒50000,为左路军;翁榜土司、良瑞土司、欧德马底泽亚都拉、德门勒宫恩、明耶觉廷、德门丹莱、驸马阿瓦王德多明绍各领一军,此军7支人马共率战象100、骏马1000、士卒50000,为右路军。
白象之主缅王陛下率领的大军殿后。军中拥有战象100、骏马1000、士卒50000,于缅历931年2月9日(公元1569年4月31日)金曜日,从阿瑜陀耶城出发,迎战万象王。命王弟卑谬王德多达马亚扎为继续围困阿瑜陀耶城大军之统帅。王太子摩诃乌巴亚扎、王弟东吁王、阿瓦王等从阿瑜陀耶城出发,行进到达离城约14英里处,下令象马兵勇休息。住宿一夜,次日凌晨,万象王率大队兵马趾高气扬地由那拉博地区出发。王太子摩诃乌巴亚扎、王弟东吁王、阿瓦王等3路大军派遣3000马军前去侦察。侦察马军与万象王的先头马军相遇,双方交锋良久。马兵一边拖延时间;一边派人回报战情。于是王太子摩诃乌巴亚扎、东吁王、阿瓦王等备好象马,布置了枪炮做好一切战备。阿瓦王德多明绍派兵埋伏在山林中,以便出其不意袭击从山脚处过来的敌军。万象王带领战象1000、运输用象100、骏马800、士卒30000而来,威风凛凛不可一世。万象军靠近缅军后,缅军从两侧向其发射臼炮、大炮,并冲向万象军。当万象军走过山拐角处时,驸马德多明绍又率兵勇从山林中冲杀出来。万象王的部下率兵抵抗。但已有三四头象倒地。眼看支持不住而后撤。德多明绍追击败退敌军。翁榜土司、良瑞土司等6支人马亦放鞭驱象,紧追不舍。万象军被截为两段。摩诃乌巴亚扎和东吁王等亦率领象马兵勇一拥而上,万象王搜集了20000余残兵溃逃。缅军于缅历931年2月23日注(公元1569年5月7日)金曜日,大胜万象军。
[1]本节内容在泰国史中也有相近的记载。&ldo;佛历二一一一年(公元1567年)缅王出7路大军侵泰。一说兵员达50万,以彭世洛王为第一路军。大军逼大城都,泰方以炮向缅军截击,致缅军无法在逼近城垣扎营。乃于夜间掘洞窟而逼城垣,亦为泰方炮击,死伤甚众。泰方一面向是塞德那坤弗求援。缅王以一时难将大城都攻破,乃下令备足一年粮草,准备持久战。在此期间,皇突生疾病,达24天后,即告驾崩,皇在位共22年。在缅大军包围大城都之下,年27岁的皇子登位,即自任统帅,指挥城内兵员,继续与缅兵鏖战。皇为加强作战力量,召臣僚举行会议。会中推举披耶南为守卫城指挥官,指挥文武全体,作殊死战。缅军包围都城历时5个月,雨季已来临,缅军作战备感困难。缅王乃依彭世洛王所献计策,暗中遣人携书往城中交彭世洛王后拍威戌甲塞(皇的胞妹,皇父在位时,于彭世洛往缅当中,携返大城都作质),示以机宜,拍威戌甲塞即向皇进劝,调皇城兵员不继,恐难持久,宜设法与缅议和,将披耶南送交缅方,以示诚实,和议成功,可保安全于万一。皇为所动,召大臣开会,臣僚多以寡难敌众,佥同此议。披耶南极力反对。众同僚促其牺牲小我,以保国家安全。披耶南毅然答应。皇即下谕由僧王为使者,携和书,偕披耶南出城,交与缅王。缅王颇为满意,即欲罢兵,召各大将会议。各大将献策,宜由拍吗欣差特叻皇偕各大臣亲出城投降,然后罢兵。缅王从众臣议,致书于皇。皇再召臣僚会议,咸以缅王欺人过甚,宁为玉碎不作瓦全,乃决定继续抗战。南掌方面,是塞德那坤弗王获大城都求援书,立发兵来救。惟军至碧差汶时,缅王即令彭世洛王遣一臣假作大城都使者,携书至寮军,促迅速行军来救。缅王下谕,于沙拉武里挽巴塞河边险隘地,埋伏重兵。寮军前锋已进入其地,即告中伏,被击得惨败,被掳百人,马象损失更多,寮兵遂溃退。&rdo;见《泰国古今史》第24页。
[2]注原文写为南达都利亚,与下文东吁王统帅的11支人马中所列将领重。经查《缅甸大史》更正之。
[3]原文为缅历931年2月8日,上文言9日才开始迎战万象王,明显有误。经查《缅甸大史》为23日,改正之。
(243)万象王的计谋
白象之主缅王陛下听到枪炮声四起,便知已与万象军交手。便命兵勇埋伏于敌军退路拐角处,以袭击敌军。待万象王率领败兵逃来时,缅王部下又冲出追杀,万象王逃入竹林中。缅军又追击了10英里。眼见即将追及,万象王自知难以逃脱,便暂驻了兵马,派一名下属将官修金贝叶书一封送呈缅王。
信中写道:&ldo;万象王比亚晒锡敬告王中之王缅王陛下:贵军在攻打清迈城时,王子摩诃乌巴亚扎、驸马德多明绍到卑国乡村一带,曾使卑国百姓遭受劫难。那时,正值吾等前去迎接阿瑜陀耶公主出门在外,不在国内。因而遭受上述劫难。如今缅王陛下围困阿瑜陀耶国四个月许,阿瑜陀耶王告知本王,贵军损伤严重,因而本王带了大量杀伤力、火力强的火器等前来助战。如使用这些武器,可使千军万马毁于一旦。想不到今天遇到了洪福齐天的陛下,茫茫黑夜,大雨倾盆。卑军所备火器弹药竟毫无作用。卑军犹如毒蛇被除了毒牙一般无能为力而败于贵军之手。卑军今日之败实属意外。陛下真是有天帝释神明相助,致使奇迹出现。上次摩诃乌巴亚扎与驸马德多明绍等来卑国时所毁城镇与乡村,至今尚未恢复。如是洪福之主陛下亲临万象,卑等举国上下不敢抵抗。故从今日起,吾决心不再与陛下对抗,有心向陛下称臣效忠。故不再逃走将军马暂驻此地。今日天色已晚,不能亲自前来见驾,明日一早定来叩见陛下。&rdo;