(257)教诲二位王子
缅历941年2月21日(公元1579年4月15日)月曜日,国王前往摩诃泽底佛塔,将信德达马巴拉、吴尤韦拉、巴奈、巴塔尼、巴哥、马劳、巴麦、佐底亚仰、摩诃僧伽罗阇、达德马底瓦格亚等法师以及瑙亚塔明绍之师达德马晒格达米法师请到西边佛亭之中。在众僧面前说道:&ldo;王储汝应将瑙亚塔明绍视为奴仆、视为兄弟。瑙亚塔明绍应把王储看作主人、兄长和父亲。汝二人必须遵照父王所说,和睦相爱。这样,朕长年累月奋斗所得众多邦国才能永不解体,长存于世。长年累月所积功德善事亦将发扬光大。这样亦将有益于佛教及僧俗。如不照父王教诲,那么朕长年累月奋斗所得邦国、长年累月所积功德皆将毁于一旦。佛教及僧俗之利益也将受损。而这些恶果,亦必使汝兄弟二人沦入恶道。今日,父王将所戴两枚指环脱下赐给汝二人各一枚,永远带在身上。他日遇到皇亲国戚奴才下人们挑唆破坏时,见此指环就应想起父王所嘱,从而消除邪念和睦相好。朕望诸位法师也记下朕对两位王子的嘱咐。再有,吾儿瑙亚塔明绍绝不要以为彬尼亚丹兰与自己性格相似,就在彬尼亚丹兰面前信口乱说。若这样彬尼亚丁郎等臣相们是会不高兴的。再也无人像对自己兄长一样同情汝。汝必须牢记父王之言。&rdo;法师们听到白象之主所嘱后,同声称赞。
瑙亚塔明绍于缅历941年2月24日(公元1579年4月18日)木曜日,在大队人马随从们的簇拥下前往清迈。由彬尼亚勃仰及耶丁仰护送前往。《缅甸大史》、《中史》中记载说,瑙亚塔明绍是2月21日(公元1579年4月15日)月曜日出发前往清迈的。这与清迈文学家那瓦德在同瑙亚塔明绍一起出发前往清迈途中赋作的雅杜诗中所述不一。该诗云:&ldo;缅历二月,二十四日,王室后裔,至高贵人,前往云国,环宇胜地,起程行进,开拔之时。&rdo;瑙亚塔明绍到达杜朗山时,由于清迈王妃产下一子,遂在该地停留10余日。因该子生于杜朗地区,故命名为杜朗。
闰4月10日(公元1579年7月2日)木曜日,瑙亚塔明绍到达清迈登基为王。在各种史书中称清迈国为哈梨奔猜国或写作哈梨蒙猜国。据《清迈史》中记载:佛陀云游各地到此食用了一位猎人所奉献的藏青果,授记道:以后此地即因此而得名哈梨奔猜。本史即根据此说,称清迈为哈梨奔猜国。
下卷第十六编
(258)摩诃乌巴亚扎王子进军万象
万象王乌巴律借口僧侣种养花卉不符合戒律,遂将花卉园圃毁掉,并勒令抗命之僧侣即刻还俗。万象王不听国王陛下的教诲,对臣相们既不赏赐又不照顾体贴,一味照应自己的亲朋,致使臣相殷富们均不悦于他。于是他们制造流言,说在上次进军中死去的万象王比亚晒锡其实并未死,现在回来了。并决定抛弃乌巴律,在一座山林里聚集起来,公开反叛。乌巴律只剩下亲朋一伙人了。白象之主得到奏报后,便召集王子摩诃乌巴亚扎等臣相们进行商议。国王道:&ldo;如今传闻万象发生反叛万象王之事。卿等有何见解?&rdo;彬尼亚劳奏道:&ldo;乌巴律没有遵循国王陛下的教诲,以致臣相们郁郁不悦,造成时局不稳。如今国王陛下派遣王子、王弟率军前往征讨,定无人敢于抵抗。只是他们已逃亡深山峻岭,征讨之事便要费些周折了。&rdo;于是,白象之主道:&ldo;此次只有朕子王储摩诃乌巴亚扎亲自率兵前往,才能取胜告捷。&rdo;摩诃乌巴亚扎听令后奏道:&ldo;父王陛下请放心,毋庸说前往万象,如果父王下令去征中国乌底勃巴,儿臣也不怕。&rdo;国王道:&ldo;朕已老朽,凡事全仗汝等了。&rdo;接着便指派征讨万象的人马。有南达觉廷、德门泽布翁、巴亚觉廷、德门丹杰、巴亚加马尼、彬尼亚江道、底里达马道加、德门丹莱、亚扎丁坚、彬尼亚劳,以及阿瑜陀耶的奥亚道格岱、奥亚彭世洛、奥亚杜温那劳、奥亚贝晒、奥亚格曼拜,清迈的彬尼亚丁隆、彬尼亚丹兰、彬尼亚南、彬尼亚卑、彬尼亚杜岩、彬尼亚勒宫、彬尼亚昆,王子僧伽达塔、王储摩诃乌巴亚扎24支人马,共有战象1200、骏马12000、士卒22万。大军于缅历941年7月27日(公元1579年10月16日)出发前往万象。大军抵达孟山时,万象王乌巴律亦率大队人马前来迎接,并前往摩诃乌巴亚扎驻地报告详情。得知详情后,摩诃乌巴亚扎便会同乌巴律一起前往万象臣相们所在地孟拱、摩柏地区。万象臣相们不敢与大军抗衡,有的逃亡,有的便向摩诃乌巴亚扎大军投诚。对前来投诚者,在宣誓效忠后,仍令其返回原地,享受原有俸禄采邑;对逃跑者,则分兵追捕。
在汉达瓦底方面,是年12月19日(公元1580年3月3日)木曜日,国王赏赐御弟卑谬王德多达马亚扎、御弟东吁王明康、驸马阿瓦王德多明绍3人王冠、白伞、8把金伞、御舫等全副御用仪仗、用具。
再说摩诃乌巴亚扎征讨途中,将士们分兵多路追捕,因万象臣相们钻入深山密林之中,无法全部捕获。在令归顺的臣相殷富们发誓效忠后,将追捕俘获的50名臣相、3000名士卒以及比亚晒锡女儿比亚觉等一并从万象押解回汉达瓦底。缅历942年1月8日(公元1580年3月22日)日曜日,返抵汉达瓦底。王子摩诃乌巴亚扎将俘获的臣相和兵勇献给国王。父王大悦,即将御用槟榔盒、咸茶罐、饮水瓶赐给王子,同时对全体统领、监军一一论功行赏,赐给仪仗用品及食邑。