[126]板画:版画。
[127]袖:藏物于袖中。
[128]璇玑图:古代的一种回文诗。
[129]打量:以为,料想。
[130]天寿堂:老北京的饭庄之一,专门经营红白喜事,又称&ldo;冷庄子&rdo;。
[131]佛:躺。
[132]烦脑:烦恼。
[133]振刷:振作。
[134]合:和。
[135]随活大:跟班。
[136]嘉平公子是《聊斋》里的人物,徒有其表,不学无术,下笔别字连篇,把&lso;可恨&rso;写成&lso;可浪&rso;,&lso;花椒&rso;写成&lso;花菽&rso;,&lso;生姜&rso;写成&lso;生江&rso;。
[137]金盆贮狗矢:不相匹配。二知道人之《〈红楼梦〉说梦》评香菱之于薛蟠为&lso;玉碗金盆贮以狗矢&rso;。
[138]所天:丈夫。
[139]木铎:周朝时宣布信政令的工具。后世以此代指宣布政教法令。
[140]会账:付账。
[141]舄:鞋。
[142]克罗克司:crooks之汉语音译,为英国威廉&iddot;克罗克司爵士发明的一种紫蓝色镜片,在日光下显示浅蓝色,在钨丝灯下显示浅紫色,视物清晰,透明度好,应用也很广泛。民国时期,亦是洋货之一种,是一种&ldo;鼻尖上的时髦&rdo;。
[143]短:少。
[144]调楚:调解。
[145]该:欠。
[146]东昌纸:印书用纸之一,产于山东东昌府。
[147]兴辞:告辞。
[148]换肥头子儿:一种走街串户、收购物品的人,多用皂角以物换物。
[149]拣沟货:拾垃圾的人。
[150]卜定:确定。
[151]旁冢:旁边。
[152]栈房:旅店。
[153]此语待考。
[154]寔:同&lso;实&rso;。
[155]爽:等。
[156]笔管条直:笔直,此处转义为驯服。
[157]张致:模样,样子。
[158]蒙席盖井:隐瞒。
[159]基兆:基础。
[160]阃令:&ldo;妻子的命令&rdo;。&ldo;阃&rdo;之意其一为闺门,如阃闱是指妇女所居的内室。