当天下午,华生和夏洛克搭乘计程车前往蒙特卡罗饭店。饭店经理对他们的到来,脸上虽不乏笑容,表情却有些不耐烦。这已经是他们第四次造访。
“再次麻烦实在不好意思。”夏洛克首先表示歉意,“关于吉恩我们想再了解一下。如果你能帮忙,实在非常感谢。”
经理客气地说:“只要我能做到的。请讲!”
“吉恩离开这里的行踪是我们最想知道的。上次你说他准备搭乘飞机返回英国,有无可靠证据?”
“只要是去往机场,我们都有专车送过去。我去查查,看那天是否有车送客人去机场。是周日吧?”
“三月二十八日,星期天。”
一会儿后,一位穿制服的年轻人被带进来了:“他是司机。我想他或许能回答你们的问题。”
“谢谢。”夏洛克转向年轻人,“三月二十八日周日,是你送客人去的机场吗?”
“是的,没错。”
“有几位客人?”
“三位。”
“还记得是哪三位吗?”
“认识的有两位。一位是奥巴马,在这里住了一个多月了。一位是吉恩,是常客了。第三位是英国男子,不知道名字。”
“坐车的时候三人有交流吗?”
“下车时我看到吉恩和英国人在说话。其他我就没注意了。”
“那三人都坐上飞机了?”
“是的。我还帮着他们将行李送过去。”
“吉恩独自一人吗?”
“对。他是一个人。”
“他有没有在机场跟什么人碰过面或有过交谈?”
“我想应该没有。”
“他看起来是不是不安或忧虑?”
“没有,就跟平常一样。”
“谢谢。麻烦你了。”
夏洛克又对经理说:“谢谢向我们提供了非常有用的证词。最后想麻烦你的是,请给我们搭乘这辆车的乘客名单。”
事情很快就解决了,翻开记录就能找到。一位是住在伦敦东区的奥巴马,一位是住在苏格拉底大道的巴特尔。
“运气不错!”华生说,“那两位乘客还和吉恩坐了同一架飞机。这样一来,他的行踪就清楚了。”
分头去机场那面调查的雷诺此时也发来消息。在机场登机的内部记录里显示,吉恩大约每月会乘一两次飞机往返巴黎和伦敦之间。
雷诺兴奋地说:“三月二十八。有他的登机记录!机场候机大厅的监控摄像头拍到他走过去的一瞬间,似乎是和一个男人并排同行。像是在交谈。不太肯定。那男人的样子看不清楚。”
……
五点四十分,雷斯垂德打来电话:“乔斯琳已在约定的时间去了伦敦。确认了丈夫的尸体。”
“她带着保镖和助理去的吧。”
“只带了助理。”