老太太一口闽南话,幸而小羊语言能力不错,这些日子下来,已经能听懂大半,也能说简单的常用语了。
听见小羊生涩的闽南话,陈家老奶奶笑个不停:&ldo;真是个乖孩子,聪明又懂事!&rdo;
陈家二少奶奶不屑地哼了一声,瞥了一眼小羊露在裙外的脚:&ldo;好好的女孩家,不缠足,不在家里做针线学女红,抛头露面的,不像样。&rdo;
小羊学了妈妈的&ldo;听不懂&rdo;策略,不予理会。
陈家老奶奶却不让她回避:&ldo;是啊,你娘怎么不给你缠足?&rdo;
小字辈(下)
小羊是个实诚孩子,早先的经历加上妈妈的教导,让她知道旁人的非议可以不理,可长辈的问话不能不回答,事关妈妈,更不能让别人误会,斟酌了一下,说:&ldo;我娘曾说她这辈子最不痛快的就是双脚在幼时被缠过,不能走远路,不能带我和弟弟爬山涉水,领略名山大川。我觉着小脚行动不便,不好做事。我不愿意,我娘就不逼我。&rdo;
缠足的问题,在松江,穗娘就提起过。张歆自己不喜欢这个,可不清楚这时代不那么贫苦人人家是不是一定要给女儿缠足,天足的女孩是不是就嫁不出去,因而专门与小羊谈过,告诉她缠足是怎么回事,时下一般人怎么看,自己是什么看法,给她看了自己被缠过的脚,还带她去看过附近住的小脚女人,让小羊自己选择。
小羊决定不缠足时,朦胧地就知道有一天会因为这双脚被人议论。她不在乎!她喜欢自己的脚,喜欢在家里,兴起时,和弟弟一起脱了鞋在石板上,糙地上,跑啊跳啊,觉得热了,还可以把脚泡进水里,体会那份清凉。
陈家老奶奶和陈大少奶奶不意是这样的答案,有些动容。有些离经叛道,联系她母女的经历,又自然恰当不过。这样自在坦然的性情,叫人喜欢又佩服。
陈二少奶奶可没有这感觉,嗤笑说:&ldo;贫家小户,鼠目寸光。你娘自以为疼你,其实是在害你。&rdo;
陈大少奶奶皱了皱眉:&ldo;弟妹慎言。本朝开国皇后可是有名的大脚。&rdo;
要说陈大少奶奶心里,很是看不上这个妯娌,识不得字,算不得帐,针线也做得不好,啥也不会,啥事不做,饭来张口,衣来伸手,米虫一条,还喜欢搬弄是非,拖人后腿。见个女子就爱看人脚,拿脚说事。也是,她这辈子也就缠了双三寸金莲,比周围女子都小巧些,觉得天大的成就,生怕别人不知道。
亏她敢笑话张歆小羊母女贫家小户,也不看看小羊身上的衣裳。他们陈家是南安数一数二的大户,也舍不得拿这么好的绸缎给小孩子做衣裳。这般别致大方的式样,细致用心的手工,有钱也难买到。
陈家老奶奶没有在意两个媳妇之间的暗流,接着又问:&ldo;你不愿缠足,不怕说不到婆家,嫁不出去?&rdo;
妈妈说过这事,小羊知道&ldo;婆家&rdo;&ldo;出嫁&rdo;都是什么意思,毕竟年幼单纯,没有半点感觉,还有些抵触,娇憨地笑笑:&ldo;我娘说人长了脚就是用来走路的,要紧的是好好做事,好好做人。嫁不出去才好,我就喜欢在娘身边,哪里也不去。&rdo;
陈家老奶奶和陈大少奶奶都笑了:&ldo;真是个孝顺的乖女儿。你娘为你们辛苦,也算值得!&rdo;
告别陈家老奶奶,回到原先的院子,陈大少奶奶又开始问这问那,就是不提买塘泥的事。
小羊着急,想催问,又开不了这个口,下意识地用手去绞裙子。
&ldo;这身衣裳,是你娘给你做的?&rdo;
&ldo;嗯,娘裁的样子,穗娘fèng的。&rdo;
&ldo;袖口这只白羊,是谁绣的?好生有趣!&rdo;
小羊脸一红:&ldo;是我自己绣的,绣得难看,让大少奶奶见笑。&rdo;
陈大少奶奶撩起来细细看:&ldo;绣得不错。我女儿比你大五岁,还绣不了这样。她今日往她姑母家去了,下回叫你们见见,认识认识,好好相处。&rdo;
&ldo;是。&rdo;小羊鼓足勇气,下定决心:&ldo;大少奶奶,那塘泥‐‐&rdo;
陈大少奶奶大笑起来:&ldo;我说你怎么心不在焉,原来惦记这个。挖鱼塘挖出来的泥,我也没什么用,有人要就拿去。你家刚买的地,忙着修整,怕是腾不出人手来挑。我让人挑过去吧。同你娘说,赏那些挑夫些酒钱就是了。&rdo;
小羊大喜过望,连忙起身万福称谢。
陈大少奶奶笑道:&ldo;你这孩子,怎这般多礼?说起来,你们一到泉州,我就同你们认得,多大的缘分。又是一个陈姓。以后常来常往,我比你娘大上几岁,你叫我阿姨吧。&rdo;