他问得没头没尾,S却了然似地点了点头。
G顿感痛快:“哈,我真厉害。”
S被逗得失笑,又很快忍了回去。“最近的确猜得越来越快了。”他也极轻地说。
他们指的自然是音频。
自从G第一次猜出音频传达的信息后,S每过两天便会给他一张新的CD,里面的语言五花八门,来源更是千奇百怪——电影,广播,语音通话……还有某些音质不佳的,竟像是站在异国街头直接录下的生活片段。也不知S是从哪里弄来的这些材料。G心中着实好奇,却始终没问。正如他不曾问过S,为何不直接从网上把音频传给自己。
相处了这些时日,G渐渐明白了,S不愿提及的东西,任别人如何旁敲侧击也不会泄露分毫。这个男人看似温和易欺,骨子里却透着疏离。维持距离,是他藉以自保的方式。
这样的S竟会瞒着所有人给自己开小灶,倒成了一件奇迹般的事。
被音频往死里折磨过几番之后,G也摸出了一点门路,虽然无法诉诸言语,但之后掌握要领的速度的确在不断刷新。只是听力越练越厉害,反映在配音上的进步却没有想象中那般显著。
听别人讲话时,他开始分辨得出语气里蕴含的情绪。然而自己念台词时,他的语气不仅没有随之丰富起来,反而因刻意为之而愈显僵硬。
好在G打从一开始就知道这过程绝不会轻松,所以明白着急无用,只能耐心等待灵光乍现的那一天的到来。
又有几个声优走了进来。真空玻璃彼端,α正在独自录着干音。
游戏的配音与动画不同,没有一集集的连贯剧情,只有一段段独立的念白,外加寥寥无几的对话。Ё作为典型的女性向游戏,情节不外乎玩家扮演的女主人公进入校园,与样貌性格各异的多位美男发展关系,最终选择其中的一位共坠爱河。每个单线剧情基本由一名声优独自完成,但中间可能会夹杂入一点与其他角色的互动。因此有些声优录完自己的单线后就可以离去,另一些则需要到别人的单线中串个场。
α很快完成了几段独白,跟众人打了个招呼便先行走掉了。随后进去的是S。之前韬光养晦的那几年,他配的游戏也极少,但技巧显然并未因此荒废。男人像往常那样轻车熟路地念完台本,一次通过。制作组的负责人随即报了包括G在内的几个名字,让他们进去和S一道配集体场景。
这段情节是开学之际,女主人公在走廊上遇到并排走来的三名校草级帅哥,正与他们聊天时,班主任老师从旁经过,加入了几人的谈话。S役的是那个温文尔雅的年轻老师,而G的角色则是个外貌冷漠的黑发男生。
捧好台本调整了一下呼吸,G心中多少有些忐忑。
他必须承认,每次和S一起配音,自己都会感觉到压力。随着之后努力的练习,那种压力感不减反增。
他记得自己曾向J小姐坦言此事,换来J小姐的一句反问:“你配音的时候,还有余裕考虑紧张不紧张的事?”当时G只觉得她在抒发不满,但现在想来,那未尝不是在提醒自己。
全心全意进入角色的时候,声优自身的存在感便会消失,连带着不该存在于戏中的情绪也会一并蒸发。这是他近来稍微体会到的。
只是这“外貌冷漠的黑发男生”,无论从年龄上还是类型上都与自己相去甚远,又何从产生代入感?
配音已经开始了。身边的声优正念着一个活泼的红发帅哥的台词:“可爱的小姐,你叫什么名字?”
G飞快地又扫了一眼台本。
——分析他的处境,模拟他的感受,揣摩他的想法……
身边的声优还在继续:“那可真是个美丽的名字。你长得很像我童年时的一个玩伴!”
嗯,不善表达自己的男孩,对于心怀好感的对象,只懂得躲在暗处观望。语气冷淡只是因为紧张,害怕不能留给她好印象——
隔着好几个人,G遥遥瞟了一眼录音室那头站得笔直的S。
啧,差不多就是这种感觉。
他开口,语声干涩,压抑了起伏:
“幸会。”
……
“是吗?我并不觉得。”
……
“那只是你个人的观点。”
……
“喜欢的颜色?黑色。”
……
录音室那头的语声清晰而平稳地传入耳中。S心头一动,不着痕迹地朝G的方向望去一眼。
从嗓音干冷的起调,到迅速得不正常的收尾,外强中干的感觉从每句话里一丝丝地渗透出来。
那孩子,好像开窍了。
S的嘴角几不可见地翘了起来,又将目光收回到了台本上。