邓迪警官眼珠一转,视点还是落在斯佩德身上。只不过眼珠动了一动。
汤姆在沙发上又挪了挪身子。鼻子里长长地出了一口气,伤心地发牢骚说:&ldo;我们可不想找什么麻烦,山姆。&rdo;
斯佩德不理汤姆,径自对邓迪说:&ldo;好吧,你要干什么?痛痛快快说。你到底算老几,居然想跑到这儿来捆我?&rdo;
邓迪低声说:&ldo;好吧,坐下,听着。&rdo;
&ldo;我爱坐就坐,爱站就站,关你屁事。&rdo;斯佩德动也不动地说。
汤姆恳求道:&ldo;看在上帝份上,你讲点道理吧。咱们大家吵一顿有什么用呢?要知道我们为什么说话不痛快,那是因为我起先问你这个瑟斯比是个什么人,你居然说那不关我的事。你不应该这么对付我们,山姆。这样做不对头,对你也没什么好处。我们也有我们的公事要办。&rdo;
邓迪警官一骨碌跳起身,站在山姆面前,把一张方脸凑到那个比他高的人脸旁边。
&ldo;我已经警告过你了,你总有一天要摔跤的。&rdo;他说。
斯佩德嘴一撇,竖起眉毛:&ldo;每个人都有摔跤的时候。&rdo;他回答时口气虽然婉和,却带着嘲弄的味儿。
&ldo;现在是说你。&rdo; 棒槌学堂&iddot;出品
斯佩德笑了,摇摇头。&ldo;不,我会好好留神的。谢谢你。&rdo;他收起笑容。上唇左角一阵抽搐,露出了上腭尖牙。他眼睛眯起来,显得激动。嗓音也像警官一样深沉。&ldo;这种事我不喜欢,你们围着这儿打转究竟为的什么,要说就说,不说就滚蛋,让我睡觉。&rdo;
&ldo;瑟斯比是什么人?&rdo;邓迪追问道。
&ldo;他的情况我已经尽我所知都告诉汤姆了。&rdo;
&ldo;你跟汤姆就说了那么一点儿。&rdo;
&ldo;我就只知道这么一点儿。&rdo;
&ldo;你为什么要跟踪他?&rdo;
&ldo;我没去,迈尔斯去的‐‐理由嘛,就为了我们有个委托人付给我们一大笔美元,叫我们去跟踪他。&rdo;
&ldo;这个委托人是什么人?&rdo;
斯佩德的脸色和嗓音又都平静下来了。他责备说:&ldo;你们明明知道我没和委托人谈过,是不能把这事告诉你们的。&rdo;
&ldo;你要么告诉我,要不你就到法庭上去说。&rdo;邓迪急躁地说,&ldo;你可别忘了这是谋杀案吶。&rdo;
&ldo;那可没准儿。乖乖,眼前你也别忘了,我要说就说,要不说就不说,全凭我高兴。因为警察不喜欢我,我就哭鼻子,这日子早就过去了。&rdo;