&ldo;亚菲,如果你没什么事好隐瞒……&rdo;
&ldo;我当然有事要隐瞒,你这个娘炮!你以为我想被媒体形容为人妻杀手和杀人嫌犯吗?我们得见面好好谈一谈。&rdo;
&ldo;那你们见面了吗?&rdo;哈利问。
史德普摇摇头。卧室窗外可以看见远处地平线透出一线曙光,但奥斯陆峡湾仍漆黑一片。
&ldo;我们还没谈到那里,他就死了。&rdo;
&ldo;我第一次来的时候,你为什么不告诉我这些事?&rdo;
&ldo;这不是很明显吗?我不知道任何对警方有用的事,那我干吗要介入?你别忘了,我得照顾我的品牌和名声,这个标签是《自由杂志》唯一的资产。&rdo;
&ldo;我好像记得你说你个人的诚信正直是《自由杂志》唯一的资产。&rdo;
史德普不高兴地耸耸肩:&ldo;诚信正直,标签,还不都一样。&rdo;
&ldo;所以说,如果某样东西看起来诚信正直,那它就诚信正直了?&rdo;
史德普冷冷地看着哈利:&ldo;这是《自由杂志》的卖点,人们只要觉得有人告诉他们真相,他们就满足了。&rdo;
&ldo;嗯,&rdo;哈利看了看表,&ldo;那你觉得我现在满足了吗?&rdo;
史德普默然不答。
28 疾病
第二十日
侯勒姆驾车载哈利从阿克尔港前往警署。哈利换回了他的湿衣服,每当他改变坐姿,人造皮就发出嘎吱声。
&ldo;戴尔塔小队二十分钟前突袭卡翠娜的住处,&rdo;侯勒姆说,&ldo;她不在那里,他们留下了三个人守门。&rdo;
&ldo;她不会回去了。&rdo;哈利说。
哈利回到六楼办公室,换上挂在衣帽架上的警察制服‐‐自从哈福森的丧礼过后,他就再也没穿过这套制服。他看着镜中的自己,只见夹克松垮垮地挂在身上。
哈根收到通知,立刻赶来办公室,他坐在自己的办公桌前,聆听哈利做简报。由于事发经过太过于戏剧化,他完全忘了要挑剔哈利那身皱巴巴的制服。
&ldo;雪人是卡翠娜&iddot;布莱特。&rdo;哈根缓缓复述,仿佛将这句话说出口会比较容易理解似的。
哈利点了点头。
&ldo;你相信史德普说的话吗?&rdo;