&ldo;我记不大清楚了。他当时就是不停。我阻止他,他也不理,他就这么做了。&rdo;
&ldo;你是被迫性交的?&rdo;
&ldo;是的。彼得强迫我。我被强奸了。&rdo;
43
&ldo;你想过没有,莫伊拉?你想过没有你想要做什么?&rdo;凯茨转身问道。在她转身说话时汽车发出嘎吱的声音。她感到心情很沉重,好像莫伊拉的事情的严重性在不知不觉间就使她们两人都发生了变化似的。莫伊拉说话了。
&ldo;我不知道,凯茨。我不知道怎么做才是最好的。&rdo;
一个慢跑者从车旁经过,跑得很慢但很轻松。他骨骼轻巧,步履矫健,脚上穿着双锐步跑鞋,看来是一个南安普敦的慢跑者。他跑过去时,朝两个女子看了一眼,然后加快了步伐。
&ldo;凯茨,我不想让比利知道。&rdo;
她们等待着。那个慢跑者迅速地跑远了,跑过一个比较缓的斜坡,然后进了公园。车还在一边停着,莫伊拉止住了哭声。从远处传来钟鸣声,七点四十五分了。莫伊拉嗓音柔弱,好像有什么罪恶的东西梗在咽喉。她目视着跑步者,目视着树林深处,就是不敢抬眼看凯茨和镜子里的自己。
&ldo;噢,凯茨。&rdo;她说道。
&ldo;怎么?&rdo;凯茨轻轻问道。
&ldo;凯茨,我觉得我做什么都无济于事了。&rdo;
&ldo;我明白你现在的心情,莫伊拉。&rdo;凯茨发动了汽车。她深吸了一口气,车子开动了。
44
从酒馆的停车场出来,凯茨驾驶着她的戴姆勒向城外开去。这条路途经一座小山,路过一所大学,直通到三十三号大道。在城外,她照着通往罗姆西的路标向左转弯,一边打发着时间一边想着事情。
凯茨不知道自己如果处在莫伊拉的位置会怎么做,至少莫伊拉在自己遭强暴后十二个小时内向一名警官报告了。没有被施行强暴的医院证明,也没有身体上的伤害,但不管怎样,彼得&iddot;梅森肯定会承认性交过。可是他只会说自己是在得到同意之后才这样做的。
莫伊拉当时是大醉的,而且很高兴地和彼得一起出去。如果她要向皇家检察厅起诉这个案子,她胜诉的机会充其量也不过五十分之一。她要是向法院提交这个案子,那她的机会大约有五分之一。
即使你为所有女人做点儿什么事,二百五十比一的比例也不是可以轻易对付的。尤其是它们可以毁掉你的事业,使你众叛亲离。
但即便如此,也无法阻止彼得&iddot;梅森已经成为了一名强奸犯,无法使莫伊拉找回她认为自己已失去的东西。
而且即便如此也并不能解决这次调查中尚未解决的问题,甚至不能解决摆在眼前的,关于今后应该让谁和谁一起工作的问题。
她们离罗姆西不远了。过桥之后紧接着是一个&ldo;u&rdo;字型急转弯,她们开到一条泥泞湿滑的单行路上。凯茨向莫伊拉问了一个再明白不过的问题:她能否和一个前一天夜里刚强暴过她的男人一起工作、一起交谈,坐在同一辆车里?
&ldo;如果你不能的话,莫伊拉,我们还真得想他妈的很多托辞才行。&rdo;
&ldo;我不能,&rdo;莫伊拉说,&ldo;他会……&rdo;