“八百五十磅。”孩子说。“妈妈你也该去读书,这么简单的算数都不会。”母亲顾不上教训口出狂言的孩子,还沉浸在难以抑制的喜悦当中。多了这么多粮食,他们全家人今年冬天都能吃得更饱,还可以多养些牲畜,添置一些工具,甚至可以奢侈点,给孩子做一双合脚的冬鞋,让他冬天也能出门。不过,最应当买的,是领主的犁!————苹果还青多萝西作为如今的在职教师之一,手里不仅有一个向领主直接推荐人才的名额——不管这个人的成绩如何,还可以向安珀递交报告。她立刻将特蕾莎的情况写明在报告中,坐着马车送到了黑石城堡。安珀觉得这件事很值得重视。尽管这是件小的不能再小的事——一个农妇决定放弃向上进步的资格,还是她自愿放弃的,不涉及任何诸如强迫、作弊、买卖资格、冒名顶替这些严重问题。这样的小事是可以直接翻篇的。但安珀要把它单独拿出来,大做文章。首先,是多萝西发现了这一点,试图解决,但没能解决掉,于是她向上报告,这种想法值得被奖赏。特蕾莎放弃凭借自己的成绩获得的资格,这是一个问题,而不是零星的事件。它暂时以特蕾莎的妥协告终,却远没有被画上最终的句点。像这样的问题一直在发生,在安珀到达翡翠领之前,这里的所有人都过着按部就班的生活,但一点变化就会带来一连串连锁反应,产生新的问题。而安珀又带来了如此多的新变化,这些问题有的被发现了,有的被遮掩了,有的无人在意。这些未解决的问题永远不会消失,而是被有意或无意的藏进了阴影里,有一天会以更激烈的方式爆发出来。就像特蕾莎又回去做她的农妇了,看起来好像对谁都没有影响。但是安珀的识字班还是要继续办下去的,农奴需要扫盲,工厂需要接受过教育的学徒工。可是下一次课程开启时,一些男性农奴惊觉妻子的赚钱能力可能超过他们,并且可以有机会离开家庭以后,会不会禁止他们的妻子去上课?