怪力小说网

第116章（第1页）

&ldo;他很了不起，令人吃惊的老练。&rdo;

&ldo;唔，他是个好人。&rdo;公爵夫人坦率地说，&ldo;因为有时这些依附于人的人很为难……如果有人能让彼得复原，那就是本特，一个人要给自己留有余地。&rdo;

哈丽雅特想知道本特的一些事。

&ldo;呃，&rdo;公爵夫人说，&ldo;他在战前是约翰&iddot;山德顿爵士的男仆，他和彼得在同一个部队……最后当上了中士还是什么的……但是当时他们处于‐‐一个美国词汇表达一个紧要的状况?‐‐困境，对吗?‐‐是的，困境或者其他种种原因，他们喜欢上了对方……于是彼得向本特保证，如果他们能活到战争结束，本特就跟他走……一九一九年一月，我想是那个时间‐‐是的，因为我记得那天出奇的冷‐‐本特出现在这里，说他因为吵架出走了。&rdo;

&ldo;本特从来没说过，公爵夫人!&rdo;

&ldo;不，亲爱的，那是我庸俗的讲述方式。她说他成功地复员了，马上就到了彼得许诺给他的岗位。哦，亲爱的，那个时候，彼得的状况很糟糕，他每天只能坐在那里发抖……我喜欢这个男人的样子，于是我说：&lso;好吧，你可以试一下‐‐但是我不认为他能下定决心。&rso;于是我把本特领进来，屋里很黑，因为我想彼得没有力气把灯打开……所以他问谁呀。本特说：&lso;本特中士，老爷，照您的吩咐来为您服务。&rso;接着他打开灯，拉开窗帘，从那时开始他就掌管一切。我相信他可以做到，几个月的时间内彼得不用再下命令给他拿苏打吸管……他觉得很无聊，就把彼得带到城里玩……我记得……我不想让本特的事情烦扰你，我亲爱的，但是，这确实很感人……一天清早我去看彼得，我往公寓里看，本特正端着彼得的早餐……他那些el子起来得都很晚，睡眠很差……本特手里端着一个盘子说：&lso;哦，老夫人，老爷让我把这些该死的鸡蛋拿走，给他送一根香肠。&rso;……他喜出望外，把盘子放在起居室的桌子上，把所有香肠上的上光剂都弄掉了。&rdo;公爵夫人得意扬扬地说，&ldo;我不认为彼得会走回头路!&rdo;

哈丽雅特感谢她的婆婆提供了这些细节。&ldo;如果有什么危机出现，&rdo;她说，&ldo;等到巡回审判的时候，我一定接受本特的忠告。不管怎样，我很感谢您提醒我。我发誓不再担心‐‐那样很可能会让事情发展到无以复加的地步。&rdo;

&ldo;顺便说一句，&rdo;彼得第二天早上说，&ldo;很抱歉，你可不可以忍受被拉到教堂去?……我的意思是，如果我们在家庭固定的教堂长椅上出现，是为别人考虑的……给人们一点谈资什么的。当然，如果这样让你如坐针毡的话‐‐浑身灼热，蜷缩在角落里‐‐这只是一个微小的牺牲，好比狭小牢房或者手足枷。&rdo;

&ldo;我当然可以去教堂。&rdo;

即便如此，和彼得一起乖乖地站在大厅里等待一个家长领他们去参加的晨祷，还是感觉有点奇怪。单单就年龄来说，这不是这个年纪该做的事。公爵夫人走下楼来，戴上手套，就像母亲们经常做的那样，她说：&ldo;别忘了，亲爱的，今天有一个收藏会。&rdo;她把祈祷书递给儿子，让他帮自己拿着。

&ldo;还有，&rdo;公爵夫人说，&ldo;牧师带来口信说他的哮喘病没见好，助理牧师去了别处。而且杰拉德也不在，如果你能朗诵圣讯的话，他会万分感激。&rdo;

彼得答应了，但是希望不是关于雅各布的，因为他的性格会激怒他。

&ldo;不，亲爱的。是出自耶利米书的一章。你会比琼斯先生做得好，因为我对扁桃腺肿大总是很在意，所以总是让你的鼻子通气。我们在路上要接一下马修表哥。&rdo;

小教堂里挤满了人。&ldo;这个房子不错。&rdo;彼得看了一下门廊前集结的人群，&ldo;我注意到，薄荷季节已经开始了。&rdo;他摘掉帽子，跟着他的女眷走上有着超自然装饰的过道。

&ldo;……无尽的世界，阿门!&rdo;

信徒们坐下，发出吱嘎和拖拉的声音，然后准备洗耳恭听勋爵对犹太预言的诠释。彼得环顾建筑的四周，吸引后排听众的注意，紧紧抓住铜鹰的两个翅膀，张开嘴，然后停了下来，眼睛朝坐在诵经台下面的一个小男孩看去。

&ldo;那是威利&iddot;布罗吉特吗?&rdo;

威利&iddot;布罗吉特待在那里。

&ldo;现在，别再捏你的妹妹了。她不是蟋蟀。&rdo;

&ldo;听着，&rdo;威利-布罗吉特的母亲用大家都能听见的音量在他耳边说，&ldo;坐好了!我真为你感到丢人。&rdo;

&ldo;现在我们翻开耶利米预言书的第五章。&rdo;

&ldo;在耶路撒冷的大街上来回奔跑，你在那个宽敞的所在观看、了解、寻找，如果你能找到一个人，如果有这样一个人可以执行审判……&rdo;

（是的，的确。弗兰克&iddot;克拉奇利在当地的监狱里‐‐他当时在聆听审判吗?或者一个被审讯、判刑后的人就不必参加神圣的祷告呢?）

&ldo;因此森林中跑出的狮子会杀死他们，夜晚的狼会弄伤他们，豹子会监视这座城市……&rdo;