“你妹妹害怕的那个人是谁,肯尼迪医生?”
他转回身来盯着她。
“害怕?没有谁,据我所知。”
“我只是想知道……要是我问得冒昧了,还请见谅——有一个年轻的男人,是吧?我是说有某种瓜葛——在她很年轻的时候。有个叫阿弗利克的,我想。”
“哦,你在说那件事。大多数女孩都做过的傻事罢了。是个和她并不般配的年轻小伙子,满肚子坏水——当然跟她不是一个阶层的人,根本不在一个阶层。后来他在这里惹上了麻烦。”
“我只是在想,他会不会……想报复。”
肯尼迪医生不以为然地笑了。
“哦,我认为他们没有很深的感情。无论如何,我已经说了,他惹上了麻烦,永远离开了这里。”
“是哪种麻烦呢?”
“哦,不是犯罪,只是言行不谨,泄露了雇主的事务。”
“他的雇主是沃尔特·费恩先生吧?”
肯尼迪医生看起来微微吃惊。
“是的……是的……现在你这么一说,我就想起来了,的确,他是在费恩和沃奇曼律师事务所工作。不是助理律师,只是普通职员。”
只是普通职员?肯尼迪医生离开以后,马普尔小姐重新弯下腰去清理旋花,心里疑惑不已。
第十九章金博尔先生的话
“我不知道,我肯定。”金博尔太太说。
出于愤怒,她的丈夫居然开口说话了。
他使劲把杯子往前一推。
“想什么呢,莉莉!”他命令道,“没糖!”
金博尔太太连忙抚平他的怒气,然后继续就自己的话题喋喋不休。
“在想这个广告。”她说,“莉莉·阿博特,这上面说得明明白白。还有‘迪尔茅斯圣凯瑟琳别墅之前家庭客厅女仆’。就是我,没错。”
“呃。”金博尔先生表示同意。