我向她歉意地微笑。﹁我姓赖,﹂我说:﹁我要请问一下那块要出售的房地产||下面第二家那个房子你知道吗?﹂
﹁我知道要出售,其它不清楚。以前住的人姓王,到北方什么地方去了,不过他有请房地产经纪人给他出售,电话在招牌上。﹂
﹁是的。﹂我说:﹁不过礼拜天找他们可能有困难。﹂
﹁不会的。﹂她说:﹁房地产都在假日成交,他们会在家里的。﹂
﹁谢谢你,我马上试试。﹂我说:﹁当中那房子||好像也空着,也出售吗?﹂
﹁那只供出租的,家具全的。﹂
﹁是什么人最后住过呢?﹂
﹁姓韦。﹂
﹁我能和你谈谈他们吗?﹂
一个男人的声音从里面向外喊:﹁什么人,美黛?﹂
﹁有人要看那边的地产。﹂她向里说。
我向她微笑道:﹁太太,你尊姓呀?﹂
﹁鲍,鲍鱼的鲍,我是鲍华其太太。﹂
我说:﹁我想知道一点韦先生和韦太太的事。﹂
她面孔冷冷地道:﹁他们只在这里住了很短一段时间,她太太拿到了笔遗产。﹂
﹁美黛!﹂里面的男人叫出声来,是强烈的警告。
﹁来了。﹂她说,开始关门。
我说:﹁等一下,鲍太太,我告诉你好了,我是个侦探。﹂
﹁喔。﹂她说。
我听到皮鞋吱吱咯咯的响,鲍华其出来了,他比太太大五岁,矮一个头,轻五十磅,站在玄关上,脸有愁色。
﹁这警察要什么?﹂他问。
我强笑道:﹁鲍先生,你好,我姓赖,赖唐诺。﹂我伸手把鲍太太推向一边,经过她身旁,和鲍先生握手,他只小小的做了一个不明显的动作,我已进了客厅:﹁我不是一个警察局的侦探,鲍先生,我是一个私家侦探,我来请问一下以前住你们隔壁,韦家的背景。﹂