布莱恩特感到莫名地无动于衷,仿佛眼前这个人不是自己爱的那个女人,不是那个他相约一起逃亡的人,也不是那个他不惜为之牺牲前程的人。现在他看清了一切,却再也不能回头了。无论是真是假,他已经背上盗窃的罪名。克拉拉早就算好这一步,拿他当作替罪羊,不管最后事情怎么发展,他都难逃罪责。
那些他一个人在布鲁塞尔苦苦守候、担惊受怕的日子都毫无意义。一天变成几天,然后是一个星期。克拉拉说还要几天时间才能拿到那笔钱,然而当局发现了奥珀尔控股银行账户的秘密,所以她只好放弃那笔钱独身潜逃。至少,她一直都是拿这套说辞敷衍他。
而在同一时间,他下榻的酒店出现两个不速之客。这两人皮肤黝黑,穿西装戴墨镜,看模样似乎是某位大人物的保镖,可是附近并没有他们保护的对象。突然间他意识到这两人如此面熟的原因:他在温哥华时看到克拉拉和这两个人说话。只需一个电话就一清二楚了:克拉拉确实跑了,但她并没有按原计划绕道布鲁塞尔,而是直奔阿根廷。
于是他没有回酒店房间收拾行装就直奔机场,要不然就成了她下一个牺牲的对象了。他刚刚赶到布宜诺斯艾利斯,就目睹了她举枪弑父这一幕。毕竟,克拉拉从未想过要跟踪他。
现在这也不重要了。他确切地知道那笔钱的下落,它正安然存放在开曼银行。他确认之后,才朝克拉拉开枪。今天晚些时候,钱就会被转到他在格恩西岛的新账户。不过首先,要确保克拉拉再也不会从中作梗。
出人意料的是,布莱恩特对眼前这一幕毫无感觉。一起共度的两年美好时光变得毫无价值。追踪到布宜诺斯艾利斯的这一路,他的恨意不断增长,情意已经被一笔勾销了。他冷眼看着克拉拉困难地呼吸着。当初为什么要相信她呢?
&ldo;救救我。&rdo;她轻声说,听起来更像哀求而不是命令。
布莱恩特一言不发,反而在她周围来回踱步,得意地看着她受折磨。
太阳徐徐落下,阳光的余温从克拉拉躺着的地面褪去。
&ldo;钱都给你,我会告诉你钱的地点。&rdo;
&ldo;我已经知道地点了。&rdo;
&ldo;保罗,快救救我吧,你要什么我都给你!&rdo;克拉拉含糊不清地吐出几个字。
她的面容再不美丽,失明的眼睛向上盯着布莱恩特。他有点招架不住。
&ldo;我已经得到了想要的一切,我拿到了那笔钱。&rdo;他狠狠地说出最后一句话,希望能刺痛克拉拉的神经,&ldo;这是你应得的下场!&rdo;
接着一切都结束了。克拉拉的身体抽搐了一下,然后一动不动了。
布莱恩特把枪别在腰上,心满意足地出了口气,转身朝大路走去。他之前从未杀过生,相比之下,今天真是成果丰硕。
第五十五章
&ldo;快点啊,卡特琳娜!&rdo;
&ldo;我尽力快了!&rdo;卡特琳娜用力回呛道。她跟在辛迪身后,在机场大厅里奔跑,正经过海达岛之魂雕塑1。雕塑中,一群神秘生物正坐在独木舟上,齐心协力地向着目的地划去。这与她的处境正相反:她达到自己的目的,可是绕了很多弯路。
不管怎么说,布莱恩特已经被当场抓住了。一个小时前辛迪刚从警局得到确凿消息,现在已经成了网络新闻头条。阿根廷警方一直在监视奥尔特加,所以当克拉拉射中目标后,警方通过弹道分析逐步追查到布莱恩特。可他们是真的没来得及阻止布莱恩特扣动扳机呢,还是比起费心费神地给黑帮首领之女定罪,这样的结果更方便?卡特琳娜无从知晓。
辛迪这次意外改道的时机糟糕透了。接到普拉特来电时,他们还有几分钟就到自由矿业了。普拉特坚持在机场碰头,辛迪对他也不够放心,所以不得不去。而奥黛丽正在自由矿业等他们,他们原定计划是不到15分钟之后与尼克对质。但就算他们立即掉头往回赶,也要至少半个小时才能回到市中心。既然克拉拉、奥尔特加,还有布莱恩特的新闻已被曝光,卡特琳娜肯定尼克会企图一走了之。
辛迪已经快到安检门,她稍转身瞟着卡特琳娜,边跑边说了些什么,但是机场大厅的喧闹声使卡特琳娜完全听不清。
&ldo;你说什么?&rdo;可是辛迪并没有再次回头,她在口袋快速翻找,掏出什么证件,朝门口的两位保安晃了一下。其中有一个体型臃肿的保安,看起来似乎是吃了太多廉价牛排,他点点头,挥手给辛迪放行。牛排哥的体型随着卡特琳娜的临近越来越庞大,她能听到他的裤腿摩擦出的沙沙声。他如同一头直立的海象朝她逼近,径直拦下她。
她指指前面的辛迪,但牛排哥举起一只胖手臂挡住她的去路。
&ldo;哎哟嘿,等会儿!小姐,让我看看你的登机牌。&rdo;
卡特琳娜盯着他肥厚的双下巴。他用一种带痰的慵懒嗓音慢条斯理地说着话,下巴上的肉随之上下颤动着。
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;别装傻,登机牌。没有登机牌,就不能过登机‐‐门2。&rdo;他吐出最后一个词,为自己造句的小聪明得意洋洋,&rdo;快出示登机牌。&rdo;
&ldo;我没有登机牌,我和警察一起的,就是你刚才放行的那个女人。&rdo;辛迪就不能等她几秒钟吗?