“大三,英语2班的。”
我的天,陶言在内心惊呼着,不会这么巧吧。还没开学,就遇上自己的学生了,还打伤了她,还真是缘分呐。
夏成蹊看着陶言愣了神,不免有些奇怪,但她也无意再继续攀谈下去,于是礼貌地开口道;“已经快不疼了,我坐一下就回宿舍了。你有事的话,就先走吧。谢谢你了。”
陶言尴尬一笑,也就不客套地站起身,简单说了句“那我先走了。”就溜之大吉了,毕竟第一周口译课上她们还会再见的,自己得稍微树立一下形象。
陶言背着网球拍,回过头看了一眼依旧靠坐在地上的夏成蹊。许是夕阳的余晖过于柔长,她竟觉得穿着洁白衣服的女孩背影与黑色的铁网相衬着,是一幅很有美感的的画面,不禁莞尔一笑,打断自己不着边际的想法。
正欲转头大步离开时,便见女孩从网球袋里拿出了一根细长的东西,放在了唇边。顿时一阵悠远宁静的箫声,飘荡在空空荡荡的网球场。陶言被这古韵的箫声所吸引,脚步停留在原地,怔怔地望着女孩的白色背影,许久未曾挪开自己的眼睛。这副具有美感的画面嵌刻进陶言的心里,本想上前和女孩再说说话,却又碍于自己老师的身份,终是留恋地驱车回到了家,内心却为今天的这一幕触动着。
第2章口译课上的再次重逢
这周是新学期开始的第一周,夏成蹊习惯早早地来到教室,趁着间隙看看自己从图书馆借的杂志或杂书,今天是本学期的第一节口译课,教室是全新的,高端大气的同传和口译设备、带靠椅的办公椅子、都齐整地摆在教室,无不显示出口译这项技能的特别之处。不过,让夏成蹊最为眼前一亮的却是摆在窗边两盆长势不错的紫罗兰。
一看这两盆花就得到了精心的看护,枝叶修剪得很平整,花瓣虽不多,但朵朵饱满鲜艳。夏成蹊看见盆栽土是干的,便拿起了水杯去接了些水,再将盆栽移到了可以沐浴到阳光的窗台位置,便心情愉悦地看起了自己的杂书。高跟鞋叩击地面的声音在教室外面响起,人进了教室,夏成蹊抬起头,眼前的人正是那天网球意外的主人翁。陶言今天穿的颇为正式,白色雪纺衬衣包裹着玲珑有致的身材,下身是笔直平滑的西装裤,外加修身的深色小西装,俨然一副职场精英的打扮,只不过手上拿着的绿色花洒却显得有些突兀。
陶言从错愕中反应过来,脸上露出温和的笑容,唇边的梨涡清晰可见。“好巧,肚子还痛吗?”陶言早知道会在今天的课上遇上那天的女孩,却没想到一进教室,便看到了。
夏成蹊却为这温和的笑容,眼神顿了顿,她目光怔怔地落在陶言唇角的梨涡上,几秒后才回过神开口道;“老师,不用,我已经好多了。”,最后眼神放在那只绿色的花伞上。难道一直照顾盆栽的是老师?看到夏成蹊脸色红润,并无病容,陶言便放下心,踱步走向窗边,却发现盆栽已经被人移到了窗台,土也明显是湿润的,显然有人已经浇过水了。果不其然,声音在身后响起,“老师,花我刚才浇过了。”
陶言转过身来,与夏成蹊四目相对,弯起的唇角边显出两个小小的梨涡,“这样挺好的,多一个人一起照顾。”看到夏成蹊桌前摊开的书,陶言便问道;“怎么?这么早就来教室学习么?”夏成蹊有些尴尬地抿了抿嘴,眼神不自然地闪躲着陶言和煦的笑容,“不是,这是图书馆借来的杂书,不是专业书。”
“那也挺好,阅读是个好习惯。”陶言一边说一边走回讲台,打开主机电脑,开始做好课前的各种准备。进入工作状态的陶言收起笑容,面色沉稳,眼神专注地看着电脑屏幕,她突然感觉到台下射来的一道目光,反射性地抬头,对上了夏成蹊灼灼的目光。夏成蹊被抓个正着,赶忙垂下脸去,脸颊染上绯红。这女学生是在偷看自己吗?耳根子都好像红了。陶言唇角露出一个若有若无的弧度,内心腹诽着,这女孩还蛮可爱的。
学生们陆陆续续地走进了教室,无一例外地都对教室高端专业的设备啧啧惊叹。上课铃响了后,陶言清了清嗓子,开始正式上课,她在黑板上写上了自己的名字,两个行楷的“陶”和“言”字便工整地刻在了黑板上。陶言,夏成蹊在心里默念着这个名字,似是想起了什么,微微摇了摇头。
由于大二下学期已开设基础口译课程,陶言便省去了诸如主旨复述等过渡性环节,转而直接开始了口译训练。等学生进入了状态之后,陶言便点人现场口译,没想到刚说完要人现场口译,台下坐着的学生便异口同声地喊起了“夏成蹊,上”,目光也集体地朝着一个方向望去,陶言顺着学生的目光,便看到了一脸无奈、有些认命般的“夏成蹊”。原来她的名字是夏成蹊。这会不会太过于巧合了。先不说因自己受伤的是自己的学生,连名字与自己的竟也有如此渊源。