我抓住他的拳头,紧紧的抓住,他试着想要抽出来,但完全无法动弹。
他脸上的惊骇表情,让我心中充满一种黑色,几乎是恐怖的欢愉,然后,我周遭的世界变成了绿色。我感到一种贯穿全身,拉扯撕裂的疼痛,我看到我的双臂开始变宽、变形、扭曲,每一块肌肉都像在火上烧炙一般。我张开嘴,发出一声大吼,而从我喉咙嘶吼而出的声音,比一群狮子一起发出的咆哮声还要大声。
我不见了。
怪物现身了。
有关它的谣言早就开始流传了。有人声称曾看见一个全身绿色、笨重的怪物在城里四处跳跃,它所到之处,都留下满目疮痍的破坏。于是,有些新闻记者开始称它为「浩克」(译注:原文中形容「浩克」的hulkg有「笨重」的意思,而「浩克」(hulk)本身也有「大个子、笨汉」的意思。),从此,这个名字就如影随形的跟着它。
陶柏有第一手现场直击的机会,可以看到为什么这个怪物被称为「浩克」的原因。
他向后跌坐在沙发上,并且放声大叫,屋外的人听见了他的吼叫,一伙人开始要冲进屋内。忽然间,一只巨大的绿脚用力一踢,沙发‐‐陶柏还紧抓着不放‐‐从前窗的木头和玻璃中破窗飞了出来,划过天空,重重的落在前院的草坪上,将迎面冲锋而来的士兵撞得东倒西歪。
浩克则从房子的正面墙壁中破墙而出,好像那里本来就有一个门,而它只是顺手打开了一样。它在那里站了一会儿,然后举起它巨大的绿色手臂,抬高过头,并发出挑战的怒吼。
宪兵们开始开火了,而子弹却从它的皮肤上弹开,这种好像蜂螫的感觉虽激怒了它,但对它造成的伤害也仅止于此。
它扑向攻击者,吓得他们落荒而逃,在他们逃跑时,还不断回过头察看它的行动,也许是要确认浩克有没有追来。
它并没有追来。它的心思‐‐虽然「心思」对它来说是太宽宏的字眼‐‐在别的地方。
有些是我以前生活的片断,有些是我的意识及担忧的细微琐事,现在全部在它的脑子里混成一团,就像它以前在我体内一样。所有的关心都集中在一件事上,那就是:贝蒂。
在我意识的最深处,那间森林小屋的影像自动浮现出来,我怀疑贝蒂就在那里。她自己的家,现在可能被担心她安危的父亲所派出的士兵和宪兵重重环绕。但是她的父亲也许并不知道这个小屋的存在,因此,她傻傻的相信那是安全的地方。
但是,那里并不安全。因为我知道我「父亲」派出了三只(也许更多!)受过伽玛射线照射的猎犬去追杀贝蒂。而既然此事在我的脑子里已被列为最重要的事情,显然在浩克的意识中亦是优先事项。
浩克吸了一口气,然后用力向上一跃,它在一刹那间就不见了。
当然,贝蒂对这一切全然不知情。
她独自一个人待在小木屋里。贝蒂曾告诉我,她早就习惯森林中各种生物在夜间发出的声音,所以,当有其他东西‐‐不一样的东西‐‐出现时,她几乎可以立刻警觉到。
而大部分的女人‐‐狗屁,应该说大部分的人‐‐只会怯懦的躲在家里,等待天明,并且希望不管在外面的是什么东西,都会自动离开。
但贝蒂可不会,没有什么事会让她畏缩退却。或者,她想要如此相信。
当她步入黑暗的夜色中时,她「啪!」的将小木屋外的灯打开,手里还拿着手电筒。
「哈罗?」她叫道,并将手电筒的灯光绕着圈照向几码外的红木森林中,灯光越过了好些树木,然后,当她发觉其中的一棵树看来有些不同时,她立刻将灯光移了回来。
这棵树比较大,也比较光滑。
而且更绿。
她慢慢的将手电筒往上照,试着让手不要发抖,然后灯光照到了浩克发亮如火焰的绿色眼睛。
贝蒂发出一声尖叫,手电筒掉在地上,并且人往后倒退。这时,她的脚滑了一下,几乎要跌倒……,但紧接着,在她极度惊骇的情况下,浩克的一只巨手却快速的横过来握住她,让她不至于摔倒。
它放开她,让她站好,而她也深深的望着它的双眼,感觉到其中好像有一些她熟悉的东西。
忽然间,浩克向空气中猛嗅,它的鼻孔鼓了起来,低声的咆哮着,好似嗅到了附近有某种威胁存在。贝蒂睁大双眼,环视周遭,试着要从黑暗中看到什么,但却什么也看不见。她对这一切都感到太惊恐了,有一部分的她,甚至怀疑自己是不是在做梦。
正当此时,狗儿们已冲出来,到了开放的空地上。
狗儿?不,不是狗。不算是真的狗。
是怪物。
巨大、淌着口水、眼神狂野,它们脚步沉重的穿过空地,直接对着浩克和贝蒂而来,不但神情疯狂,且发出像上百辆摩托车同时猛催油门的吠叫声。
浩克的背部抵着贝蒂的汽车,于是它将她推入车内,重重的关上门,由于用力太猛,几乎将汽车内部装设毁坏了一半。然后,它转身面对这群恶犬。
它们停下来一阵子,低声咆哮着,一瞬间,贝蒂以为它们要撤退了。
她错了。
它们来得既快又狂暴,而浩克直直往上跳起来,然后就不见了。狗群们停住,充满了疑惑,互相吠叫,好像在彼此控诉,在猎食的过程中犯了什么错似的。