怪力小说网

第32章（第1页）

&ldo;您什么也不欠我的，我的朋友，&rdo;乔阿姆&iddot;加拉尔答道，&ldo;所以，您也无须坚持……&rdo;

&ldo;哦，请您放心，&rdo;弗拉戈索赶忙说，&ldo;我根本谈不上如何报答您呢！我只是想说，是您将我带上大木筏，使得我能够顺流而下。现在，我们已经到了巴西，而我本来是无望再见到这片土地的！如果没有那条藤……&rdo;

&ldo;那么您应该向丽娜，向她一个人表达您的感谢之情呀！&rdo;乔阿姆&iddot;加拉尔回答。

&ldo;我知道，&rdo;弗拉戈索说，&ldo;我永远也不会忘记她和您对我的恩情。&rdo;

&ldo;弗拉戈索，&rdo;乔阿姆接着说道，&ldo;您好像是来和我道别的，是吗？您该不是打算要留在塔巴亭加吧？&rdo;

&ldo;绝不是的，加拉尔先生。既然您允许我和你们一起去贝伦，那么我就可以‐‐至少我是这么想的‐‐在那里重操旧业。&rdo;

&ldo;那很好。可是，我的朋友，既然您是这样打算的，那么，您现在来找我，是不是有什么要求要提呢？&rdo;

&ldo;我来是为了征得您的同意，我是否可以在沿途继续干我这一行。我不想荒废我的手艺。另外，有几小把瑞斯1放在口袋里倒也不是件坏事，尤其当这些钱是我自己挣来的。您知道，加拉尔先生，一个理发师，同时也是位美容师，而且，出于对马诺埃尔先生的尊敬，我不敢说我也懂得点儿医术。在上亚马逊河流域的这些村子里，我是经常可以找到几个顾客的。&rdo;

1瑞斯：葡萄牙或巴西的旧辅币名。

&ldo;尤其是巴西顾客，&rdo;乔阿姆&iddot;加拉尔接着说，&ldo;因为，对于当地土著来说……&rdo;

&ldo;我得请您原谅，&rdo;弗拉戈索说，&ldo;我的顾客大多是当地土著！我不需要给他们刮胡子‐‐因为大自然在这方面对他们很吝啬。但是我需要经常为他们做最新潮的发型！这些未开化的土著，不管男女，都非常喜欢新潮发型！我只要拿着比尔抛开球‐‐这种游戏我现在玩得很棒‐‐在塔巴亭加的广场上呆上不到十分钟，在我周围肯定会围上一圈印第安男女土著！正是这种游戏首先将他们吸引过来的。他们争着让我理发！如果我在此处呆上一个月，那么，&lso;提库那&rso;部落的所有人都会让我理发的！他们很快就会知道，&lso;烫发夹子&rso;‐‐他们都这样称呼我‐‐又回到塔巴亭加了！我来过这里两次，我的剪子和梳子在这里创造了奇迹！哦！当然！在同一个市场，不能来得太勤！与我们那些风度优雅的巴西妇女不同，印第安土著妇女可不是每天都要做头发的。她们一旦做好发型，就要保持一年。在这一年当中，她们会尽一切努力保持我给她们梳的发型。我敢说，这发型得需要点儿天才才能做得出来！可是，我已经快有一年没来过塔巴亭加了，我给她们做的发型肯定都快坏了。所以，如果您不反对，加拉尔先生，我想在这个地方重新赢得我的声誉。我首先是想赚几个钱，而不是为了我的自尊心。请您相信这一点！&rdo;

&ldo;去吧！我的朋友，&rdo;乔阿姆&iddot;加拉尔笑着回答说，&ldo;不过，可要快点儿！我们只能在塔巴亭加停留一天。明天一早我们就得出发了！&rdo;

&ldo;我不会耽搁一分钟的，&rdo;弗拉戈索回答，&ldo;我拿上理发工具立刻就上岸！&rdo;

&ldo;好好干吧！弗拉戈索！&rdo;乔阿姆&iddot;加拉尔说，&ldo;但愿瑞斯能像雨点一样源源不断地装满你的口袋！&rdo;

&ldo;是的，这将是一场从未落到过我‐‐您忠实的仆人身上的吉祥大雨！&rdo;

说完，弗拉戈索便快速离开了。

片刻之后，除了乔阿姆&iddot;加拉尔，全家人都上了岸。大木筏停靠在离岸边很近的地方，以方便大家上岸。通过一架在悬崖中开凿出来的有些残破的石梯，几个旅游者登上了高地。

雅基塔和孩子们受到了哨所指挥官的欢迎。这个可怜的家伙倒也还知道一些待客的礼节。他邀请大家在他的住所用中午饭，几个哨所的士兵来来回回地走着。在哨所门口的是他们提库那血统的妻子和他们的孩子。这些孩子都是不同种族混合的低劣产物。

雅基塔没有接受中士的邀请。相反，她邀请中士和他的妻子去大木筏上共进午餐。

不等雅基塔再说第二遍，中士便欣然接受了。午饭定在十一点钟。

然后，雅基塔、米娜、年轻的混血姑娘在马诺埃尔的陪伴下，一起在哨所附近散步。而贝尼托则留下与指挥官协商缴付过境税的事宜。因为这个中士同时兼任海关与军事长官。

商妥之后，按照习惯，贝尼托应该去附近的小树林里打猎。这回，马诺埃尔没有随他同去。

弗拉戈索在离开大木筏后，并没有登上岗哨，而是穿过通向右边河岸的那条沟壑，向村落走去。他并不十分指望哨所的顾客，而是将希望更多地寄托在塔巴亭加的印第安土著顾客身上。他这样做是很有道理的。这是因为，虽然那些士兵的妻子也都巴不得让他的巧手将自己打扮一番，可是，她们的丈夫却根本不想花钱来满足她们另一半的虚荣心。而在土著那里，情况就截然不同了。快乐的理发师知道，无论是丈夫或是妻子，土著都会热情欢迎他的。