泰凯斯一皱眉。&ldo;我不想冒犯你,长官,但有一些杂种逃下去了,难道我们不该追击吗?&rdo;
他就像是在对一块石头说话。那个再社会化者只是说:&ldo;我们有我们的命令,命令永远都是正确的。&rdo;
&ldo;他是范德斯普护旗队的。&rdo;雷诺低声说,&ldo;那个家伙可能马上就要到了。&rdo;仿佛是要证实他的话,随着一阵巨大的喷气声,一艘运输船降落在山顶的广场上。舷梯一放下,那名军官就钻了出来,身上裹着光亮如镜的护甲。在周围地区全被攻占以后,范德斯普来参加最终的攻击了。为了等待他,凯莫瑞安人获得了宝贵的喘息时间。
仿佛还嫌这段等待时间不够长似的,斯皮尔跑上去,开始对这位莅临前线的军官进行采访。&ldo;屁眼一个。&rdo;泰凯斯自言自语地说道。
&ldo;军士应该使用正确的通讯用语。&rdo;那名军士一板一眼地说道,&ldo;不应口吐恶言。完毕。&rdo;
雷诺想到了桑切斯,想到了那些再社会化的陆战队员,还有从河边到山顶上所有那些躺在血泊中的尸体。他们攻占了一个重要目标,但又付出了怎样的代价呢?
第二十九章
&ldo;……一切都被战争摧毁了。吸引移民来到图拉西斯ii号星的那些自然资源到底是一种祝福,还是一个诅咒?这实在是难以判断。&rdo;
历史学家坦尼斯&iddot;亚德,摘自《凯联之战》
波克之傲,图拉西斯ii号行星
攻占凯莫瑞安战略仓库后的那个下午,联邦部队还要进一步肃清仓库内部和周围的敌人。一个营的再社会化陆战队被调来,替下了321营的幸存者。他们现在正聚在河岸边,一边聊天,一边等待通过浮桥,返回波克之傲南部。
这座浮桥过于狭窄,无法同时容纳部队双向通过。而第二座桥还没架起,所以他们还要再等一个小时,宪兵才会改变过桥的方向。
不过天国恶魔们并不着急。现在刚过中午不久,天气相当温暖。他们很乐意无所事事地坐一坐,听一听车辆隆隆的过桥声。天国恶魔们找到了一座被炸毁的仓库,一楼的办公室还是完整的,于是那里成了他们的休息场所。他们大多脱下了战甲,只有沃德例外,他正等待菲克对战甲进行检查。就在这个时候,斯皮尔大步走了进来。
大家都向他发出热情的问候。现在有几人已经将这个平民当作自己非正式的战友了。斯皮尔催促他们走出这幢破破烂烂的房子,说是要为他们照一张集体相。
天国恶魔们拖着脚步,组成了一个松散的队形。斯皮尔不停地高喊着:&ldo;站近一些,打起精神来!求求你们,就算是帮我了,看这里!&rdo;这番催促并没有取得什么效果。他们实在是累坏了,被严重消耗的精神和体力远远没有恢复过来,虽然情绪还算高昂,但的确有不止一个人对记者没什么耐心。在斯皮尔的摄像机前面,哈纳克坚持要拿着他的火焰喷射器。赞德尔觉得用火焰喷射器点雪茄一定会很有趣。基德用军帽和反光太阳镜遮住了自己的大半张脸。菲克也在队伍里,他坐在沃德的电磁炮口上,这样就能在雷诺和赤裸胸膛的泰凯斯身后露出头来了。疗伤妞给自己注射了不少的螃蟹,坐在了最边上。&ldo;好!&rdo;斯皮尔按下了快门,欢快地说道,&ldo;我要管这个叫&lso;恶魔们在休息&rso;。观众们一定会非常喜欢的。那么,你们下一步要去哪里?保密吗?&rdo;
&ldo;雷诺也许要去劳动营了。&rdo;泰凯斯说,&ldo;洛克威尔军士肯定会起诉他。&rdo;
&ldo;那么你们其余的人呢?&rdo;
&ldo;谁他妈知道!&rdo;泰凯斯说道,&ldo;他们总是能给我们找一堆狗屎事。&rdo;
斯皮尔做了个鬼脸。&ldo;不管怎样,坚持下去。也许我们还会再见的。&rdo;
菲克也向众人道别,两个平民并肩离开了。十分钟之后,一阵汽笛声响起,过桥方向转向南了,天国恶魔们上了桥。而对于其余上百万人,战争仍然在继续。
七号军事监狱,波克之傲以西,图拉西斯ii号行星
手腕和双腿上挂着锁链,雷诺蹒跚地走出二号营房,开始穿过那片荒芜的广场。这片广场周围只有一些单层房屋,而且全部涂着令人作呕的绿色油漆,窗户上全都钉着铁丝网。大约三十多名囚犯正在广场上晒太阳,有几个人向走过来的雷诺大声问好,雷诺挥挥锁在一起的双手,作为回应。
按照规定,任何接受探视的囚犯都要这样锁住。监狱的管理者们并不担心囚犯企图逃跑,监守严密的探视区让逃跑这种事变得完全不可能。不,他们只是要羞辱囚犯,这也是惩罚的一部分。
雷诺能够想象,如果母亲看到自己身上带着锁链,会有怎样的表情;还有父亲,他一定会怀疑自己是不是错了,不应该教导儿子毫不退缩地反抗恶人。在真实的世界里,规则是不一样的‐‐至少雷诺发现了这一点。这不是某个坏小子超了他的车,这是现实,痛苦而令人恶心的现实。
雷诺也有疑问,难道掌权者做了坏事,就不必受到惩罚吗?难道这就是父亲曾教导他的,必须知道&ldo;何时该走开,何时该出手&rdo;?在漫长的刑期中,他有足够的时间问自己,如果有机会重来一次,他还会狠揍洛克威尔吗?他总是会得到同样的答案,无论镣铐还是锁链,都无法改变他的答案。