&ldo;去年五月三十日夜里,有一位名叫杨君里的中国妇女拜访了您丈夫,能把当时他们见面的情况告诉我吗?&rdo;
&ldo;五月三十日……就是丈夫中风的那一天啊。我记得很清楚,就是那个带柠檬来的人吧。&rdo;
老媼端庄地回答,使人联想起她年轻时一定很有姿色。
&ldo;柠檬?您不会弄错吗?那个人带柠檬来了吗?&rdo;栋居向前探了探身
&ldo;五月三十日夜里十点钟左右,一位六十岁上下的妇女来找丈夫,据说她是丈夫在中国时期的好朋友。这个人带来一包柠檬作为礼物。带这种奇怪的东西来,我觉得不可思议。&rdo;
&ldo;您丈夫说过有关柠檬的话吗?&rdo;
&ldo;没有,什么也没说。&rdo;
&ldo;您丈夫见了柠檬有没有出现大吃一惊的样子?&rdo;
&ldo;当对方告诉丈夫要赠送柠檬时,丈夫只是点了点头,以为客人要送点水果。&rdo;
&ldo;太太,您为什么认为柠檬是稀罕的礼物呢?&rdo;
&ldo;柠檬是不常吃的,很少有人光用柠檬做礼物的。&rdo;
&ldo;带来几只柠檬?&rdo;
&ldo;我记得很清楚,三十五只。&rdo;
&ldo;三十五只!&rdo;
把杨君里猝死时的那个也算进去,柠檬的只数就是智惠子的年龄。杨君里同女儿分手后,把柠檬当作女儿的遗物,用柠檬计算着她的年龄。即使把杨君里的这种用意说出来,二谷的孤孀也不会理解。杨君里把战后支持自己生活下去的柠檬,当作同女儿重逢的见面礼。
&ldo;来客是否自称&lso;杨君里&rso;?&rdo;
&ldo;记不清了。不过,象是那种名字。&rdo;
&ldo;当时您丈夫有什么反应呢?&rdo;
&ldo;开始好象回想不起来。他们进里屋后,丈夫才回忆出客人的身分。当时我正在厨房泡茶。端茶出来的时候,看到丈夫神色非常惊惶,叫我暂时不要进房间。&rdo;
&ldo;来客同您丈夫谈了多长时间?&rdo;
&ldo;谈了二十分钟左右,我仿佛觉得有人出门走了,出来一看,客人不知什么时候走了,只留下丈夫一个人。&rdo;
&ldo;这时候您丈夫表情怎样?&rdo;
&ldo;垂头丧气,茫然无措。我问他刚才来的是谁?他回答说:同你没关系,马上睡觉。看来丈夫不愿意别人问这件事。我按照吩咐铺开被褥,丈夫又说随便什么时候睡都行。他一动也不想动。我走到他身边,只见丈夫靠在坐椅上,已经神志不清了。他脸色潮红,睁着眼晴,但任我怎么样都不回答。平时他血压高,一直在服降压药,我看到这情形,明白是脑溢血猝发,连忙叫来一直就诊的医生。&rdo;
&ldo;太太认为丈夫发病是不是杨君里突然来访引起的?&rdo;
&ldo;当时我还来不及去考虑。幸运的是病情不重,很快就好了。但我意识到发病或许同来访者有关,担心以后万一再发怎么办。不过,平时说话时,丈夫似乎不愿意提到那个女人。我考虑到如果发病真同那个来客有关的话,他再听到这个人的名字又会发病,所以一直不提起她。&rdo;