&ldo;那句话是&lso;麻雀又飞起&rso;。你们知道这是什么意思?&rdo;
&ldo;不知道。&rdo;丽兹说。
&ldo;不知道。&rdo;泰德犹豫后用毫无表情的声音回答。
庞波对泰德的脸盯了片刻:&ldo;你很肯定吗?&rdo;
&ldo;很肯定。&rdo;
庞波叹了口气:&ldo;我怀疑它是否有意义,但问问总是可以的。已发生了那么多古怪的事情,现在又增加了一个。晚安,泰德,丽兹,记着,如果发生什么事情与我联系。&rdo;
&ldo;我们会的。&rdo;丽兹说。
&ldo;相信我们吧。&rdo;泰德说。
片刻之后,他们俩又回到屋里,关上门。留下阿兰&iddot;庞波一个人穿过黑暗开车回家。
上一页目 录下一页
───黑暗的另一半───
第十章 疑虑重重
一
他们把睡着的双胞胎抱上楼,然后自己开始收拾上床。泰德脱的只剩下一条短裤和汗衫‐‐这是他的睡衣‐‐走进浴室。他正在刷牙,突然颤抖袭来。他扔下牙刷,喷出满口白泡沫,踉踉跄跄地冲向抽水马桶。
他痛苦的干呕了一下,但什么也没吐出,他的胃又开始平定下来……至少可以忍受了。
他转过身,丽兹正站在门边,穿着一件长不及膝的蓝色尼龙睡衣,面无表情地看着他。
&ldo;你有事满着我,泰德。这不好,很不好。&rdo;
他重重叹了口气,双手伸到面前,手指张开,它们仍在颤抖。&ldo;你知道多长时间了?&rdo;
&ldo;今晚警长回来后,你就有点儿反常。当他问最后一个问题……关于克劳森墙上所写东西……你的表情很不对劲,这是一目了然的,就好像额头安了个霓虹灯招牌一样。&rdo;
&ldo;庞波没有看到任何霓虹灯。&rdo;
&ldo;庞波警长不像我这样了解你……但如果你没注意到他最后有点儿惊讶,那是你没有仔细观察。连他也看出有点儿不对劲,从他看你的样子可以猜出这一点。&rdo;
她的嘴巴稍稍向下扯,这一动作突出了她脸上的皱纹。他第一次看到这些皱纹是在波士顿意外事故和流产后,那时,她看着他徒劳地要从一口似乎干了的井中打出水来,她脸上的皱纹加深了。