吸毒者格里戈尔&iddot;斯特拉塞。他坐在首车的驾驶室内,沿着平静、繁忙的街
道前进。不知谁喊了一句,说大家跟平常一样工作。&ldo;这不是革命。不对劲。&rdo;
&ldo;看看再说&rdo;,斯特拉塞说。到酒吧间后,戈林上尉告诉他,&ldo;那些家伙&rdo;
自食其言,不遵守对元首所作的保证,但人民却仍支持元首。&ldo;我们要整个
儿重来。&rdo;接着,一个身材又矮又胖,头顶光得发亮的男人‐‐那是尤利乌
斯&iddot;施特莱彻‐‐突然闯进啤酒馆,代表希特勒向众人说明情况。他手持鞭
子,指手划脚,用肮脏的语言和宏亮的声音向众人讲话,企图给大家打气,
激发众人的热情。没有武器的人领到了武器。于是,众人再次上车,奔赴各
自的岗位。
此时,受希特勒之命前去夺取警察局的&ldo;战斗同盟&rdo;所属部队,业已
开回军区司令部大楼‐‐未完成任务。为了避免交火,在离开警察局前,他
们曾与警方争论了几分钟。希特勒将营救波纳的任务交给了他的忠实的卫
队。这支身强力壮的部队于上午9时30分抵达警察总部后,立即架起机枪,
对准大楼,好像要发动猛攻似的。但是,叛乱者还是不想流血。他们奔回啤
酒馆‐‐任务依然未完成。几分钟后,他们又被分配去执行另一项较容易完
成的任务:逮捕拒绝在市政厅上空升起卍字旗的、马克思主义市政议员们。
他们冲开一条路,进了旧议会大厦。他们的领导人,即那位抽烟斗的
人物,把议会室的门推开。他手持武器,高声喊道,所有社会民主党人和共
产党人将被逮捕。外面,在马里安广场上,据他自己说,一大群人&ldo;以讥讽
和谩骂迎接议员们的出现。事实上,他们是靠我们这些军人的保护才免受群
众的袭击的,否则,伤亡在所难免。经过我们诸多帮助后,他们才得以安全
上车。&rdo;
当这些卡车朝啤酒馆开去时,演讲者开始向人群演讲。听讲的人越来
越多,致使开往森德林的六路电车竟无法行驶。主要的演讲人是施特莱彻。
事实证明,他比议会大厦大钟上的旋转数字更具有吸引力。此时,广场上卍
字旗林立,党旗也在市政大楼上空气扬。
这次起义的特点是,双方都混乱不堪和犹豫不决。在市内的某些地方,
市警在撕毁起义军的标语口号和逮捕叛军;在内城,叛军却在逮捕市警和撕