?&rdo;
&ldo;因为你有创造性的想像力,这是向外扩展的力量,直到你最后能够置身于自
己的生活经历之外,看着它是你自己创造的东西,独立于自己之外地在那里存在着,
你很幸运。&rdo;
&ldo;您真这样认为吗?&rdo;
&ldo;是的,但是你的好运不会在开始就来的,而是在晚些时候才来,因为另外一
种人不理解你的思维模式,他们开始会认为你太不切实际,想浪漫,然后他们会惊
奇地发现你理性而无情,他们这两种观点都错了,而最初你并不知道,后来你会很
忧虑。&rdo;
&ldo;可是学校里的那些女孩子们就是这样说的,您是怎么知道的?虽然她们都很
愚蠢‐‐多数都是,就是这样。&rdo;
&ldo;大多数人都是这样,&rdo;温姆西严肃地说,&ldo;但是这样说他们就不好了……哦,
是这个地方,瞧!人们没有忽视它,是不是?那个村舍是最近的‐‐那是谁家?&rdo;
&ldo;是威廉&iddot;索迪家。&rdo;
&ldo;哦,是吗?在它后面,有维特希弗酒吧和一个农场。那农场是谁家的?&rdo;
&ldo;是阿什顿家的。他家很有钱,是教堂的一个管理员。我小时候很喜欢他,他
曾经让我骑农场的马。&rdo;
&ldo;我听说过他,我想起来了,那天是他把我的车从沟里给拖出来的。我应该亲
自拜访他感谢他。&rdo;
&ldo;您是说,您想问他问题。&rdo;
&ldo;如果你真的能够把别人看透的话,就不该直接生硬地说出来。&rdo;
&ldo;这就是我叔叔说的我缺乏女性的机智。他说我上学和打曲棍球说明了这一点
。&rdo;
&ldo;他可能是对的,可是你为什么担心呢?&rdo;
&ldo;我没有担心,只是,您瞧,爱德华叔叔现在得照顾我了,他认为我去牛津上
学完全是错误的。您在看什么?南大门的那条路吗?&rdo;
&ldo;有洞察力的女人令人不舒服‐‐是这样。可以把尸体放在汽车上,再毫不费
力地开着车走。那是什么?在教堂的墓地的北墙附近,是口井吗?&rdo;
&ldo;是的,戈特贝德清洗门廊、擦洗圣坛的用水就从那里打,我想井很深。以前
那里有个水泵,当村子里的水干涸后,村子里的人过去常常来打水做饮用水,维纳
布尔斯先生就制止他们,说喝墓地里的井水不卫生,于是他就把水泵带走,为村民