项凌:“是你朋友说的呀?”
苏律阳摇头:“不是朋友。”
不是朋友,为什么要帮忙出柜,难不成是被迫告密?
“那叔叔阿姨他们……”项凌闭上嘴,一下反应过来,这肯定是过程非常不友好,苏律阳才会对自己的过去讳莫如深。
要命,会不会说错话了。
项凌表情变化很大,苏律阳本来心情还有点微妙,结果一看他,就忍不住笑起来。
原本有些怎么都说不出口的话,突然就好像失了屏障,颤巍巍地冒了出来。
“他们现在没空管我。”苏律阳说,“管也管不了我。”
“哦……”项凌咬咬唇,笑了下,不知道自己是不是该继续问下去。
苏律阳盯着项凌低垂的眉眼,半晌笑道:“你还有什么想问的吗?”
“啊?”项凌抬眼。
苏律阳挑眉,一副随便问的模样。
可有了之前的对话,项凌却突然不知道问什么好了。
好一会儿他才说:“我没什么想问的,不过如果你有什么想和我分享的事情,我随时都在你身边。你说过的,不管未来遇到好事还是坏事,我们俩都一同面对。”
苏律阳笑,但他还是什么都没说,反而转移话题道:“咱们今晚也别回寝室吧。”
“为什么?”项凌问。
苏律阳说:“我想挨着你睡。”
“我们不是每晚都挨着睡的吗?”项凌说。
苏律阳惊呆:“你居然管学校那上下铺是挨着睡?不管,我今天走的时候续了一天房费。”
项凌怀疑地看着他。
苏律阳坦诚道:“我给你准备了一个礼物。”
项凌问是什么,苏律阳怎么可能告诉他,说惊喜要留到最后,项凌无奈,还是答应跟着苏律阳回酒店。
吃完饭,两人去看了个电影,再到小河边散步。
中途林教授又给项凌打了个电话过来,说要项凌在研讨会的时候,去做交替传译。
项凌惊讶,学校一直很重视研讨会,除了昨天项凌顶班的那种跟团参观,可以让学生的当翻译,其他时候都是由拥有中、高级专业证书的翻译来做,项凌现在只考过了初级,更高的他还没资格参考。
在这样的会议上做口译不是一件轻松的事情,交替传译会要求翻译人员一次性听五到十分钟的不间断发言,在发言者停下发言时,准确完整的将所听内容翻译出来,并用良好的演讲技巧清楚传译所有内容。
林教授说这是他帮项凌要来的机会,要项凌好好做。
机会难得,项凌肯定不会放过,但离会议只剩几天,时间紧迫,项凌必须要花更多时间做准备,回酒店后就开始看林教授传过来的资料。