塔特有一双谁也替代不了的手指头,一次他的手指头受了伤,在一短暂时间没有有效地发报;他不得不因此向德国人请求原谅。虽然英国军情五处已给他配了一名报务员,他仍一直亲自干。
人们总以为,既然培特的德国主子已对他的忠诚和能力奖掖有加,英国必定会以一种心理上很体面的方式对待他。得到铁十字勋章,可能会使一些谍报人员认为背叛祖国是一种罪恶。然而对塔特来说,却是受之即忘,毫不在乎。塔特可以粗鲁地对待他的主子们,甚至当他收到他们给的钱时,他竟然对他们说他&ot;今晚要狂饮一通&ot;他还曾说:&ot;我想,现在该是我休假的时候了。&ot;
尽管如此,他仍然被授予了勋章。
临近战争结束的时候,无线电骗术已发展到颇高的水平。除了由一些特种小组播送一些假东西迷惑敌人,英国还架起电话线,末端接在无线电收发报机上,这样来假充间谍所在的位置。
就这样,德国的测问器测定塔特在肯特郡的怀城,而事实上他是在哈福德郡发报。
阿布威一经确信塔特是他们在英国最好的间谍,便向他提出了各式各样的问题,诸如:&ot;在福克斯通、利明和奥尔厂通地区有无足以阻碍空降的任何建筑物或机械装置?在切斯特以西之哈瓦登是否已建成一家维克斯地下工厂?&ot;面对这些问题,塔特只能和英国军情五处合作,提供假情况,或者说去长途旅行,度假了。
这样一些骗敌手法,说来容易做来难。在向塔特提供了许多金钱后,德国人就提出,如今为什么不去到更大范围的地方去活动。为了解决这一难题,军情五处为塔特设想了一个虚构的女朋友,名叫玛丽,在艾森豪威尔将军的司令部工作,她轻率不慎,常向他泄露机密。这个&ot;玛丽&ot;事实上只能有部分是虚构的,必需真有一个女孩来扮演这个角色,以备在盟国开始大规模进攻西欧之前。德国人万一核对塔特的那些欺骗性很强的假情报时可以应付。这个姑娘原在政府的一个部的密码部门工作,周末常到塔特所居住的农场去玩。她被调到文森豪威尔司令部,以便在塔特的假报告里也掺进一些真实可信的东西。
看上去,塔特似乎时常给德国人提供某些真实的情报。塔特被允许泄露关于空袭迪埃普的确切情报,希望以此使德国人相信他以后关于在北非登陆和在诺曼底登陆的假情报。
直到1945年春天,塔特还发回了关于海上布雷区域的情报,告诉德国潜水艇不能进入有效的封锁区。
在这场战争的最后几个月里,双重间谍们为英国海军部做了大量的骗敌工作。那时已经搞清楚,德国的潜水艇已不必再浮上水面充电。这给搜索潜水艇造成巨大困难。唯一的解决办法就是在敌潜水艇可能进入的深水区布雷,而水面上其它舰船则可以安全通过。英国海军情报局需要让德国人确信,这样的深水区多极了,远比事实上存在的要多得多。这一骗局就是通过塔特实施的。他向德国人报告了纯属虚构的在某些海域布了雷的详细情况。看来,塔特打的报告起了作用,德国人一直在据之行事。
为了使德国人对他的电报完全相信,他告诉德国人说,他的关于布雷的情报来自一个嘴巴不严的雷舰舰长。
战争结束后,卡罗里被送回了他的祖国瑞典,而塔特丝毫没有回德国的意愿。无疑,作为一个双重间谍,他感到,返回故乡并以自己的欺骗作为洋洋自得,无异在损害之上又加上侮辱,更何况他的德国主子们待他又那么好。
塔特深爱他的家庭,好不容易才下了决心留下来。经申请,他获准留居英国。不过,他曾有几次去德国看望过他的家属。如今,他住在离伦敦塔3里以内的一个居所里。现在,塔特同他那战时的新娘子离了婚,过着一种谨言慎行,相当体面的单身生活。
104未尽的结语
从后来得到的消息知道,1941年初,当军情五处正有着手证明塔特是否确已站在他们一边时,突然发生了一件意外的事故。卡罗里在剑桥郡的欣克松附近一座&ot;受控制的&ot;乡村别墅里同塔特一起度过圣诞节后,他感到告密后的恼悔和背叛祖国的羞辱,企图自杀,结果被军情五处的监视人员及时发现,阻止了事态的发展。没几天之后,他又扑向他的两个警卫,差一点扼死一个,偷了一辆摩托车,向沼泽地带跑去。据事后分析,他是希望能偷到一条小船,设法回到德国去。这当然是个荒谬可笑的举动,注定要失败。那辆摩托车在路上坏了,卡罗里在伊利再次被捕。他被送回020拘留营地。经过进一步审问之后,就被投入军情五处在亨列附近特建的一所&ot;囚笼&ot;里。还有一次,欧文斯到里斯本去会见一名阿布威联络员回来后,受到了怀疑,他被监禁在沃兹沃斯监狱。自1941年3月起军情五处就再没有让卡罗里和欧文斯充当双重间谍。
后来,约翰。马斯特曼爵士这样说道:&ot;他如果逃跑成功的话,确会把我们的一切策划都毁掉……双重间谍是些狡猾的家伙,需要不但从物质方面,而且在心理方面,予以最严密的监视。要监视他的每一点情绪变化,要研究他对各种事件的每一点反应。由于这种原因,我们以后一直坚持,办案官须负责管好每一个间谋。&ot;
假如卡罗里的逃跑成功,假如欧文斯的联络成功,也许德英的战事就可能因此而发生巨大的变化。英国的双重间谍计划将完全落空,德国将可能因此全面改变间谍方案,塔特的情报将会被质疑,英国的空军基地、海军基地、乃至布雷海域范围将会完全落入德国的目标之中,战争的进程,方式也可能发生种种的变化。