“为什么这么说?”汉尼拔倾身过来。他骄傲于自己的创作,但更为自己的配偶自豪。当然,威尔当然能分辨出其中差异。
“魔鬼潜藏于细节之中。一切都不对劲,就像是截然相反的画面。我们要追查的凶手,这个食人魔,他爱女人。而杀死这女孩的人把她当畜生一样对待。”威尔摇头说道,同时在两人共有的空间里还原出那副景象,好让汉尼拔看到它。
“人类行为的数学。那些丑陋的变量。而伯劳鸟算错了题。”汉尼拔一边观察自己的作品,一边评价道。他暗自觉得它完成得有些简约抽象,却显得更加漂亮。有时候简约比繁杂更加美好。
“这犯罪现场就像是被精心包装给我的礼物。”威尔在汉尼拔身边说道,而汉尼拔偏过头来审视自己的配偶,看到对方烦恼地紧皱眉头。
“你有个爱慕者。”汉尼拔无耻地指出,想要看看威尔对真相作何反应。
“他是个大麻烦。”威尔嗤之以鼻,离开身后的旷野,回到旅馆房间。他得穿好衣服开始新的一天了。
“你有过什么麻烦吗,威尔?”汉尼拔靠上椅背,欣赏对方脱衣的样子。阿尔法压低声线,坏心眼地享受欧米伽在自己性感沙哑的嗓音之下夹紧双腿的窘迫样子。他听到威尔长叹一声,然后取出了一条换洗内裤。
“你就够麻烦了。”
第十九章餐前酒——搞定了。终于TMD搞定了。终章。
←以上是作者的标题,不是译者的话哦
威尔以一种几近精美的方式身沐鲜血,似一张生动鲜活的画布。他的眼镜与皮肤上沾满了斑驳的血痕,由动脉喷溅出的血液在欧米伽的脸蛋和衣物上创造出纤弱的蕾丝图案,仿若蛛丝织就,沾满尘埃。它完全衬托出威尔双眸的碧蓝光彩,弱化了其中的灰调。这样生气勃勃的笔触若是洗刷掉简直暴殄天物,但汉尼拔绝对无法忍受自己伴侣身上沾染着其他阿尔法的气味。
在霍布斯居所出的岔子让事情急转直下,即使汉尼拔也没能预料到。他本以为会有一场对峙,并且,他期盼看到这场美味的暴力情景,不过没想到恐慌的阿尔法居然残忍地先后解决掉了自己的妻子与女儿。不幸向来不爱独行,绝望尤甚。如果霍布斯不能得到他亲爱的女儿,那谁也别想得到。精神错乱的阿尔法在自家厨房将他心爱的阿比盖尔割了喉,而她的死亡让事态整个儿滑出了汉尼拔的掌控。
子弹接连不断击入食人者的胸膛,威尔大步向前,对手中枪械的后座力几乎毫无知觉,如同活生生的、伸张正义的复仇天使。威尔毫不踌躇,欧米伽的天性未能劝服、甚至根本无法掣肘,他化作怒火化身。威尔踏入厨房,唯一渴切的目标就是杀掉霍布斯,躺在门廊上的、被食人者无情杀戮的妻子尸体让他毫不犹豫。而女孩的殒命让他拒绝仁慈地给对方头顶一枪,让他死个痛快。威尔忍不住想要伤害,将每一颗子弹送进霍布斯的躯体,迫他跳起毛骨悚然的死亡之舞,缓慢体会每一处爆裂的伤口。
能见证这一切是多么令人心旷神怡。
这动作、声音,还有他人流逝的生命,在这庄严的时刻,汉尼拔敬畏地矗立在几步之遥,捕捉每一滴飞翔的血滴封印入记忆,像是将飞虫困入琥珀。他但愿在闲暇时能重温这血腥的光荣瞬间,谱写出能勘配得上它的交响乐与十四行诗。彼时,他会将此作为礼物呈给威尔,让他沉浸在自己的新生之中,在他转化为他命中注定要成为的杀手那一刻。
看着霍布斯在威尔脚下喘息地吐出生命中最后的字句,这情景将永世铭刻在汉尼拔记忆宫殿的厅堂之中。欧米伽的表情如大理石般冰冷,深邃蓝眸中的温柔分毫不剩,像蓝宝石一样锐利而璀璨,惊心动魄。不是有幸经常有人羽化成神,也不是有幸经常有人见证如此神迹。鸦羽鹿站在两人之间,雄壮而骄傲,甚至垂死的霍布斯都以他临终的气息预示了这场蜕变。
“看。”
主啊,但即使崭新神明的诞生也受到现实的约束,时间蓦然回溯,戛然而止,那些恼人的、鸡毛蒜皮的小事纷纷冒了出来,劣等的存在们带着他们微不足道的琐事逶迤其中。自那时始,事态迅速恶化。威尔叫来的后援这时候涌了进来,迟来的他们起不到真正的所用,只是在那里打包及分类证物,以及招来专业人士拿墩布和一整车的漂白剂清理现场。地方当局和FBI都使劲浑身解术质询威尔,可惜他毫无回应,在他们的问题面前仿佛变成了聋哑人。然而欧米伽的气味述说了一个完全不同的故事,浓稠到似乎液化的甜味自威尔全身毛孔涌出,仿佛他的身躯已经破碎重生。至少这一次,威尔失神的时机绝对完美,汉尼拔趁虚而入,解救出自己的伴侣。生理需求让这对夫夫从容离开。没有任何心智健全的人希望一名欧米伽在罪案现场进入结合热。