我们的飞行器停泊在南极洲平原上,犹如冰川消失后,残留下来的某种格格不入的沉积物。我问奥斯卡是否会驾驶飞行器回涡克斯。
&ldo;会。真的,我只需要告诉它载我们回家就可以了。&rdo;
&ldo;你确定吗?你身上在流血啊,奥斯卡。&rdo;
他低头看了一眼残破的衣服。&ldo;不算严重。&rdo;他说。
我们进了气闸门,他立即剥下身上的穿戴。他上身有好些小伤口,不过都不深,也没有生命危险。他告诉我医疗箱存放的地方,然后给他的伤口抹了些止血药。
几只细小的水晶蝴蝶‐‐要么是死了,要么处于蛰伏状态‐‐仍附在他脱下来的救生装备上。奥斯卡腾空一个给养盒,用拇指和食指将一只死去的蝴蝶轻轻拈起,放进盒子里。一个分析样本,他说。然后,我们将其余破烂的衣服扔出气闸门。
&ldo;它们没有碰你。&rdo;奥斯卡说。此时,我们已经起飞,按预先设定的路线向涡克斯飞去。
来时拥挤的机舱,如今空荡荡的,如一个阴沉的洞穴。空气,我们身体,甚至是新换上的衣服,都散发着一股硫化氢的味道。
&ldo;不……,&rso;&rdo;因为他们认出了你。&ldo;他不再是刚才的镇定,而是带着一股惊恐的怨气。
&ldo;我不明白你在说什么,奥斯卡。&rdo;
&ldo;显然,他们认出了你,因为你是再生人。&rdo;
&ldo;我跟你一样,对发生的事完全不知所措。可我又不是艾沙克‐‐我身上没有假想智慧生物的高技术生物质。&rdo;
&ldo;芬雷先生,&rdo;他说,&ldo;你到现在还在否认吗?人的躯体通过时间隧道跟通过某个空间隧道可不是一回事。我们通过多年的研究发现了这一点。你并非像一株冷冻植物,原样运载过去的。从各种可能情况看,你是根据所储存信息再造的。因为再造天衣无缝,通过人眼以及人类任何仪器都辨别不出真假。但是他们,他们能认得你是他们的一员。&rdo;
我疲惫不堪,无力再与之争辩。此次遭遇也证实了几点预期的问题,奥斯卡仍紧紧抱着其中之一不肯撒手:假想智慧生物认出了我,因此单单没伤害我。他相信自己之所以能幸免于难,就因为我在他身边,因为我的帮助。换言之,他想象自己是被一个蛮不讲理而且愚蠢的半神给救了。
第十五章桑德拉与博斯
中午时,桑德拉到了州救助中心入站评估所。停车场上白晃晃的热气蒸腾。空气黏稠而压抑,比昨天更糟糕‐‐如果还能更糟的话。守在入口办公桌前的门卫‐‐名叫特迪‐‐享受地坐在一把小摇头扇前。但当认出是桑德拉,他赶紧站起身。&ldo;科尔医生!哎!听着,对不起,我接到命令不让你通行。&rdo;
&ldo;没关系,特迪。给康格里夫打个电话,告诉他我在这里,有话要跟他说。&rdo;
&ldo;我想这个还是可以的‐‐好,医生。&rdo;特迪朝一个步话机说了几句,等了等,又说了几句,然后笑嘻嘻地转身向桑德拉。&ldo;好啦。再说一声对不起啊!康格里夫医生说你可以去他办公室。他要我告诉你直接去他办公室。&rdo;
&ldo;不用打卡。不用收取两百元钱。&rdo;
&ldo;你说什么?&rdo;
&ldo;没什么。谢谢,特迪。&rdo;
&ldo;不用谢!祝你开心,科尔医生。&rdo;桑德拉跨步走进康格里夫办公室,康格里夫一脸得意的神情。她提醒自己这是在演戏,跟中学时扮演莎士比亚的戏剧《奥赛罗》中的荻丝梦娜一样。尊贵的父亲大人,在此,我看到了一种两相分歧的义务。但这并非说她很善于演戏。&ldo;对不起打扰你了,康格里夫医生。&rdo;
&ldo;看见你很意外啊,科尔医生。我以为你听明白了叫你休一个星期的假呢。&rdo;
&ldo;我是明白。但我想为自己的行为向你道歉。我觉得应该当面给你道歉。&rdo;
&ldo;真的吗?这转变可真够快啊。&rdo;
&ldo;我知道是好像有一点。但我已经认真考虑过了。你不妨说,花时间清理了一下自己脑子。因为我很看重在救助中心这份工作。回想起来,我觉得自己的行为很不妥。&rdo;
&ldo;怎么说不妥呢?&rdo;
&ldo;唔,首先是超越了自己的权限。我想独自把持奥林。马瑟这一案子。我估计自己因为你把案子给了另一位医生,所以心有不满。&rdo;
&ldo;我给你解释过自己这样做的恰当理由了呀。&rdo;
&ldo;是的,先生,我现在明白了。&rdo;
&ldo;唔‐‐我很高兴你这么说。这对你可不容易。这位患者到底有什么特别的,你能告诉我吗?&rdo;他双手合成一个塔尖状,若有所思地注视着桑德拉,装作一副慎思明断的样子。
&ldo;我不觉得他有什么特别的。他只是看上去非常‐‐我也说不清楚。脆弱?敏感?&rdo;
&ldo;我们所有的患者都很脆弱。因此他们到了这个地方。因此我们才致力帮助他们。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;
&ldo;因此我们不能跟他们太过于亲近。我们能给予所照管的这些男男女女的最好礼物,就是绝对客观。我说你的行为违犯职业道德规范,说的就是这个意思。明白我的意思了吗?&rdo;