不过,克克?什么鬼!
霍琅:……
看到霍琅一脸无语的表情,克克认真道:“我查过字典了,chris音译过来的‘克’字,很能干的意思!你们网友说叫两个字是昵称。”
行吧,克克就克克……只是从精英范变成蠢萌范,他自己喜欢就行。
姑娘叫jessica,是克克的女朋友,霍琅把颜苏苏要走红毯的前因后果简单交待给jessica,转头给芳姐介绍:“她在国那边也是造型师,这次chri……克克过来,我就顺道请她来帮忙。”
霍琅又向颜苏苏交待:“造型听jessica的。”他顿了顿,好像想到颜苏苏那个无所畏惧的发言,强调了一句:“好好走,捞个代言什么的,有钱。”
颜苏苏连忙点头,然后冲jessica一笑,礼貌地打了招呼。
jessica看着颜苏苏,碧绿的眼眸闪动:“sue,yonnatowalktheredcarpetwithyoureney?”
孙晓博在一旁听得嘴角抽搐,颜苏苏的神情也很奇怪,eney……敌人……?向涵晴……不至于吧……
裴芳立刻精神一振:“yes!eney!”
她二十年前好歹也是参加过许多国外电影节的好嘛,多年不用,交流起来不甚流利,但这个单词瞬间t!
这到别人的场子和抢别人的红毯,女星之间,不是eney是什么!
jessica的眼睛莹莹发亮:“doyouhavetheeney&039;spictures?”
怕裴芳不明白,她比了一个拍照的手势。
裴芳顿时心花怒放,知道苏苏是和向涵晴一起走红毯,上来就知道要她的照片,这个造型师靠谱!!!是她们圈里人的feel!
裴芳利落地掏出手机,把向涵晴的照片翻出来,从出道到现在的,硬照、生活照、自拍,一个不落:“this,2xx2!this,2xx3!……”
然后再把《追疑》预告片一放:“thisovie,tonight!”
颜苏苏和孙晓博在一旁面面相觑,芳姐厉害的,完全不用翻译。
jessica又看了《真相》的预告后,沉吟了一会儿,长长说了一串,颜苏苏转述给裴芳:“她想知道我们最终对这个造型是想达到什么效果,这个红毯在我的职业生涯里面,是想起到什么样的作用。”
霍琅在一边摇头道:“jessica,wedon&039;twannatobeagreessive”
颜苏苏给裴芳小声道:“老板说我们不想咄咄逼人。”
裴芳不用翻译,和jessica对了一个眼神,两人同时露出一个微妙的笑容:“noproble”
真是……同时婊气冲天,啊,不,心有灵犀。