怪力小说网

第194章（第1页）

程苏然侧身让路，“可以。”

江虞迈进了房间，目光扫视一圈，转过来，“房间还满意吗？”

“嗯。”

“高强度脑力活动，保证身体舒适最重要，所以给你安排了套间，希望你住得舒服。”

“江总费心了，”程苏然客气点头，但直觉又让她多问了一句，“其他人也一样吗？”

江虞摇头道：“他们都在十八楼。”

&ot;……&ot;

就知道。

“我在你隔壁。”她又补了一句。

有那么一瞬间，程苏然以为江虞是故意的，希望自己想什么，然后好用金主做派——居高临下的眼神和口吻，看着她、对她说话。

心头浮起淡淡的讽刺，或许是已被刺激过的缘故，脱敏了，她没什么表情，只点了下头，“好的。”

房间里出现诡异的沉默。

江虞目光灼灼地望着程苏然，她今天穿了全身黑，沉静中透着肃穆，但并不沉闷，耳际莹白圆润的珍珠为暗色添了一抹光泽，愈发韵味动人。

然然不是她的金丝雀了。

她也不想再做谁的金主了。

“上次的事，对不起。”

“什么？”

“签合同那天。”

程苏然抿了抿唇，淡声道：“接受道歉。”

江虞微愣，没想到她会这么回答，眼前是陌生的程苏然，记忆里才是熟悉的程苏然，可她们是同一个人。

“会恨我吗？”

“不会。”

程苏然看了眼手表，“江总，两点了，不需要提前准备吗？”

江虞点头，没再说什么。

会议三点钟开始，外宾们陆陆续续提前入场，整个大会议厅有两三百人，座无虚席。

在大厅东南角有三个灰色同传箱，远远望去像三间小房子，每个同传箱内坐着对应语种的同传译员，两人一组，中间隔开，桌上除了设备之外，还有译员自带的电脑和纸质资料。

英语组和意语组都是翼声的人，见到程苏然差点惊掉下巴，而法语组与程苏然搭档的另一位男译员，是主办方从其他公司聘请的，实力也不赖。

三个语种的翻译同时进行，每组两人交替着来，一人十五分钟，另一人休息。

做同传需要保持精神高度集中，搭档在翻译时，程苏然也不闲着，一边反复熟悉关键词一边思索多种转换语序，轮到她自己，没有丝毫压力。