怪力小说网

第5章（第2页）

难以说明。嚣喧的瀑布

像激情萦绕在心。巨石、

高山、幽深阴暗的丛林，

-----------------------页面11-----------------------

它们的色和形，都曾经

使我倾心；一种爱和感情，

不需要用思想赋予它们。

深奥的魅力，也无需增添

不凭借视觉直观的情趣。

华兹华斯描写自然时仿佛是在描写一种早已消失的感情，一种在转变期

的年龄只存在过一瞬就化为反省和疑问的感情。华兹华斯不断地积累自然的

印象，以便加以深思和完全吸收。以后，再把这类印象从灵魂的库存中取出，

重新审视、欣赏。如他在这首诗中告诉我们，他在青少年时期从自然美中直

接感受到的激发热情的欢乐，怎样在成熟后的年月里转化为对于自然的类似

于人的情绪的宁静的吸收。但这首诗中最出色的一段是华兹华斯描写珍藏内

心蓄意保存的自然印象对心灵产生的宁静影响，他写道：

这些美好的形体

由于我长时期离别，对于我

曾仿佛是盲人眼前的风景

然而，当我独处一室，置身

城镇的嚣闹声中，感觉到

疲倦的时刻，却常常使我

从血液、从心底尝到甘甜，

甚至进入我更纯净的思想

使我恢复宁静：还使我感受

未能记住的欢悦，那种欢悦

也许，曾以并非微小的力量

影响过一个善良人美好的岁月

和琐细、无名、早已忘怀

却充满爱和善意的行为

这一节诗说明他所熟悉的地方在他心中产生的不仅是转瞬即逝的快感，

而且还成为了他未来岁月的精神支柱。

除此而外，《抒情歌谣集》中还有许多其它优秀的诗篇，如写乡下贫民

生活的《老猎户西门·李》、写儿童心灵的《我们七个》、直抒人与自然的

关系的《反其道》和《写于早春》等等。1801年出版的《抒情歌谣集》第二

版又加了《露西之诗》。这一组诗是诗人所写的爱情诗。诗中的主人公露西