林蔷澈一边关电脑一边回复,到卫生间刷牙时,看着镜子里嘴角平直面无表情的印像,努力扬起嘴角试图模仿照片里随身翻译的样子,结果哭哭不成,笑也笑不成,林蔷澈无语地瞥了自己一眼,吐掉嘴里的泡沫,漱净后去睡觉了。
第二日九点,林蔷澈准时到环球天元公司报道。
在美国时,环球天元的猎头就向林蔷澈抛出橄榄枝,聘请她做公司全职同传,但按着林蔷澈这个性格,让她每天坐办公室开各种琐碎的会议还有全程跟着公司走肯定有些困难。林蔷澈转念一想,自己刚回国,对国内市场和行情都不了解,而且现在的趋势都是引荐和承办,不是业内大神推荐就是翻译公司分配工作,最后双方协调林蔷澈工作周只用来四天,比一般员工少来上一天班。所以今天她到这签正式合同加第一天报道。
环球天元对员工实行多劳多得政策,超出规定工作量的内容,走正常程序,按一般市场价来计算。旺季的三至五月和七至九月这两个时间段忙起来几乎没有空闲的时间,一年平均下来每月的基本工资定在五位数。最后商议的结果双方都比较满意,但是林蔷澈不顾HR的加薪之类的话语,只签了两年合同。
公司里笔译和口译办公区域相互隔开,林蔷澈的办公桌在靠近墙壁远离窗户和街道,做完简单的自我介绍后,林蔷澈直接坐下开始办公。
昨天的新闻热度依旧很高,话题直逼微博热搜第一。林蔷澈回国这几天通讯工具只有手机和邮箱,其它社交软件还没有注册,也就并不知道这一消息。但是她是扩大会议的翻译,生人面孔甫一回国就出现在市委书记旁边,业内自然对她好奇不已。
工作休息时间,大家一齐聚在茶水间喝咖啡聊天醒脑子,涉及到近日的会议。
林蔷澈最后进去时,听到他们的谈话,抿抿嘴,微微叹口气,走进去开始和大家打招呼:“大家好!“成功地扯出一个礼貌的微笑。
“你好你好,公司提供的有咖啡和茶,林小姐想喝什么呢?“同事们看到她进来,赶紧让开倒茶的地方。
林蔷澈道了谢,添了一杯温水喝,也就插入他们的话题。
“向姐,你下午的会议是最后一个了吧?“站在林蔷澈右前方的年轻男子问这中间些许年长的女性。
只见被称作向姐的女子点点头,“不算是会议,只是一个晚餐,政府给来投资的外企礼节性的欢送宴,大约两个小时就会结束了。“
“总算是完了!“年轻男子听完感叹了一句。
大家被他那后怕的表情逗笑了,皆轻松一笑。
不过有几次,林蔷澈都感觉有人的目光落到自己身上,她借着低头喝水的动作挡过去了。这会儿,气氛有些沉默。林蔷澈两只手握住温热的杯座底,看着大家,开口问道:“我想请问一下,沈顾是谁?和我们环球天元有生意合作吗我才回国就看到昨天的新闻,可是我并不认识他,”说着苦笑一声,“想来想去,可能他与我们公司有交情,此举要帮助公司提高知名度吧。”
大家听完面面相觑,环球天元自成立以来没少和GOLDENGATE合作,甚至有一段时间两家公司名字都黏在一起,有此绝对有彼。这样一想,是迷的问题也不再是迷了。大家都不是八卦的人,有想这乌七八糟的脑细胞还不如留着翻译文件呢!就纷纷点头同意林蔷澈的说法。
“他啊,是一个美国投行的亚洲区负责人。我们两家公司合作频繁,想来也有合作宣传的意图。”
“估计是上头的主意。”
休息时间到,大家走回座位继续忙碌。林蔷澈从笔译区过来时,听着噼里啪啦的敲击键盘声,心里默默赞叹环球天元的办公布局的明智,口译区只能稀微地听见。
坐下刚戴上耳机,林蔷澈的手机就响了,来电显示类型酒店。
“您好,您订的蛋挞到了,麻烦到环球开元公司前台取一下。”接通后,工作员小哥的声音传来。
心下疑惑,但林蔷澈还是快步赶到前头,只见一位穿着酒店工作服带着头盔的小伙子站在前台处,他前面摆着满满两大摞印着某家酒店标志的纸盒。
“林小姐是吗?请签收一下。“小哥看到她走过来将单子递给他。