怪力小说网

第92章（第1页）

他没怎么见到克拉克先生。他在后面轮机舱里度过了不少时光，那儿有一个艇上保健中心‐‐塞在两台机器之间的跑步机。艇上官兵已在窃窃私语，说他不怎么说话。他只是笑笑，点点头，就自顾干他的。有一个军士长注意到了克拉克前臂上的纹身图案，轻声传送着一些关于那个红色海豹意义的事情，具体地说，它代表的是真格的seal〔英语海豹之意；而此缩语表示&ldo;海－陆－空&rdo;美国海军特种部队。‐‐译者〕，&ldo;达拉斯&rdo;上从来没上过那样的一个人，然而其他的艇有过，这些故事，讲的时候除了偶尔几声&ldo;不是吹牛吧！&rdo;之外都是轻声细语，传遍了整个潜艇界的人，但是没有外传。如果潜艇兵会做什么事情的话，保守秘密可得算上。

琼斯站起身，向后走去。他想这一天上的课够多了，而他以文职技术代表的身分可以任意闲逛。他注意到&ldo;达拉斯&rdo;自己也是逍遥自在，向东以九节速度开行，度着她的美妙时光。往海图上一瞧告诉他现在他们所处的地点，而领航员在上敲打铅笔的神气说明他们还要走多远。琼斯往下去找一个&ldo;可口可乐&rdo;时开始认真思考起来。他终究是回来参与一项紧张十足的行动。

&ldo;是我，总统先生？&rdo;穆尔法官拿起电话，带着他自己的紧张神色。决定的时刻？

&ldo;我们那天在这里谈的那件事……&rdo;

&ldo;是的，阁下。&rdo;穆尔看着他的电话。除了他手里握着的手机之外，这套&ldo;保密&rdo;电话系统是一个三呎见方的东西，巧妙地藏在他的办公桌内。它接收文字，把它们分成数字信息单位，把它们搅乱得无法识别，再把它们送到另一个类似的盒子里，这才把它们复原。这过程的一个有趣的间接作用是它有助于极清晰的谈话，因为这套加码系统消除了电话线上所有的随机噪音。

&ldo;你可以执行。我们不能‐‐噢，我昨晚决定我们不能就丢下他不管。&rdo;这肯定是他早晨第一个电话，情感色彩也在其中。穆尔思付着他是否因这个不知名、不知面的代理人的生命而失眠了。大概是的，总统是那样的人。穆尔了解；他也是那种一旦作出决定就坚持到底的人。佩尔特整天都会试图改变这决定，然而总统早上八点就通知这项决定，必然会坚持不变。

&ldo;谢谢您，总统先生。我将让事情动起来。&rdo;穆尔通知鲍勃&iddot;里塔，他两分钟后就进了法官的办公室。

&ldo;红衣主教转移行动是&lso;执行&rso;！&rdo;

&ldo;真使我为投了这人一票感到高兴，&rdo;里塔双手一拍，说道：&ldo;十天之后我们就能把他送到一座很好的&lso;安全房&rso;〔这指情报机构用来庇护、集结特工人员的特加保安的地方。‐‐译者〕里。我主耶稣，投诚盘问要花好几年！&rdo;然后是一阵理智的沉默，&ldo;失去他的服务真遗憾，但我们欠他这片情。再说，玛丽&iddot;帕特为我们招募了两个很活泛的人。她昨晚作了胶卷传递。没有细节，不过我想象那一定是很玄的。&rdo;

&ldo;她总是有点儿太……&rdo;

&ldo;不仅仅是一点儿，阿瑟，但是所有的外勤官员都有点牛仔气概。&rdo;这两个得克萨斯老乡会意地相互看了一眼，&ldo;甚至纽约的也有。&rdo;

&ldo;真是一对！有这样的遗传基因，你不得不思量他们的孩子会是什么样子，&rdo;穆尔嘿嘿笑着说：&ldo;鲍勃，你如愿了。快去吧。&rdo;

&ldo;是的，先生。&rdo;里塔离去发送他的消息，然后通知了海军上将格里尔。

电传通过卫星，仅仅十五分钟后就到达莫斯科：同意出差申请。保留全部收据以备例行报销。

艾德&iddot;弗利把解密的电文带进他的办公室。这么说，不知哪个坐办公桌的为我们的事临阵畏缩，现在终归找住了缰，他心里想到。感谢上帝。

还只有一次传递！我们将同时传过那条信息，米沙就坐飞机到列宁格勒，然后按计划行事。红衣主教的事有一件很好，就是他每年至少练习一次他的出逃计划。他的坦克旧部现在被分派到列宁格勒军区，而且俄国人理解那样的情感。多年来，米沙也照料着他的团，让他们首先得到新设备，首先运用新战术进行训练。他去世之后，它将被命名为费利托夫近卫团‐‐或者说，至少苏联陆军是计划这样作的。真是太糟了，弗利想到，他们将不得不改变那个计划。从另一面讲，也许中央情报局会为那人做出某种纪念性的……

然而还有一次传递需要完成，这次不会轻而易举。一步一步地干，他告诉自己。首先我们必须使他戒备着。

半小时后，一个难以描述的大使馆职员离开了大楼。在一确定的时刻，他将站在一个确定的地点。这个&ldo;信号&rdo;被另外一个不大可能受&ldo;二&rdo;字号人监视的某人收到。这个人又作了另外一种事。他不知其缘故，只是知道应该在什么地点和怎样标出记号。他觉得这事很让人灰心丧气。间谍工作应该是很刺激的，不是吗？

&ldo;我们的朋友在那儿。&rdo;瓦吐丁坐在车里，想亲眼看看事情进行得是否妥当。费利托夫钻进车里，司机一溜烟把他开走了，瓦吐丁的车跟了半公里，然后在第二辆车接管时转开了，急速驶到下一条平行街道，以便并驾齐驱。