怪力小说网

第35章（第1页）

顾想跟在南美优子旁边突然好奇，一个日语一个中文，到时候拍的时候能入戏?

显然她是低估了演员得职业素养，姜城和南美演对手戏的时候，一个日语叽里呱啦说完，姜城还能深情款款的看着对方说出台词，然后对方再叽里呱啦的说一堆，姜城依旧深情款款的接上。

顾想：……

贼神奇啊!

一上午，她就站在南美优子的不远处，拍完一场下来导演讲戏，顾想就一句一句的翻译，南美优子和姜城说的比较多，于是间接的她就和姜城的对话比较多。

顾想给姜城翻译：&ldo;她说等一下她走的时候你可以搂着她的腰抱住。&rdo;

姜城看着顾想：&ldo;这不太好，男主的感情还没有到可以宣泄出来的时候，这样会显得比较轻佻。&rdo;

导演：&ldo;可以这样，你叫住女主，然后搭在她的肩膀上跟她说完，然后紧盯着对方的眼睛隐忍着情绪，然后放开她，你走掉。&rdo;

导演说这话的时候完全拿着顾想举例子，还给姜城做示范：你这样搭住她。&ldo;

然后姜城温热的手就搭了过来，眼里噙着笑意。

顾想：&ldo;……&ldo;

啊喂!你搭错人了啊!

没办法，顾想只能在导演说的时候转头跟南美优子快速的翻译，南美一直很认真的看着他们的动作，然后点头。

顾想呆了一上午才发觉，原来演员也是很累的，一上午基本都在拍戏讲戏重拍，而且和电视上看的那种效果完全不一样，完全需要演员的自我修养入戏。

姜城对自己非常严格，一段里有一点情绪的不到位他都要求卡了再来，不厌其烦的为了一句话揣摩半天，找到最合适的点。

接近十二点的时候来了一帮记者，组里的工作人员让他们围在外面等着，姜城他们正在拍上午的最后一场。

顾想正站在姜城的旁边转述南美优子的话，忽然听到快门的响声就看了过去，然后又是一阵快门的响声。

她皱了皱眉，不确定记者探班是不是都这样，幸好她带了口罩别人也拍不到全脸。

王导叫人过去让他们待会儿再拍，然后继续跟他们讲戏。

记者们超八卦的，进不去就站在外面交头接耳：&ldo;那个戴口罩的姑娘是谁啊?有人认识吗?&rdo;

b:&ldo;不认识，看带着口罩就不演员，是工作人员吧?&rdo;

c:&ldo;刚刚她回头的一瞬间，眼神挺冷的，那双眼睛看起来还挺漂亮。&rdo;

d:&ldo;一会儿可以追着问两句。&rdo;

下了戏，王导叫收工吃饭。

记者们赶着场子一拥而上，姜城走路的时候特意站在顾想前面挡着，因为记者们要采访，顾想一时也走不了还得当着南美优子的翻译。

当记者的话筒对准南美优子却见到南美的脸转向顾想的时候才明白，原来这人是翻译啊!

可是好漂亮的翻译啊!