赫敏心情复杂地看着他。
她最后轻声说:“哈利,你知道秋张和帕瓦蒂是亚裔吧?”
“嗯。”
“在亚洲,‘爱’这个词,是不能轻易用口说出的。”她凝视着他说,“曾经日本文豪夏目漱石对他的弟子说,日本人怎能说出Iloveyou这样的话来呢?只要说‘今晚月色很美’就够了。而另一位中国传奇女作家张爱玲女士说过类似的话,中国人表达爱,只要说一句‘原来你也在这里’就够了。”
“噢……”哈利睁着大眼睛地听着。
“爱这个词很重。对不列颠的很多人来说,也一样。他们不会说爱,不会表达爱,甚至会说一些相反的话来刺激你,同时也刺激他们自己。但他们内心不是这样想的。他们有着另外的一面……重要的不是他们说不说爱,而是他们做了怎样爱你的事。”
“喔……”哈利脑海里万般情绪流转,最后恍惚地问:“为什么会这样呢?”
赫敏笑了。她又一次学着西方人那样耸耸肩。她投生在这个世界已经十二年了,但她到现在也知道自己耸肩的幅度太大,气质上完全无法像西方人那样自然。
“因为他们是不列颠人呀。在这个天气变化永远不定的小岛上生活的、脱离欧洲大陆又一直遥望着欧洲大陆的不列颠人。毒舌的、保守的、傲娇的、有一点神经质的、冷艳高贵又内心火热的、不怎么会做菜的不列颠人呀。”
一直到假期来临,哈利也一直在想着赫敏的话。
直到德拉科过来了,带着他出院,他盯着那从金发上高高翘起的呆毛移不开眼睛。
——傲娇的、冷艳高贵又内心火热的……
直到斯内普也过来了。准确的说是德拉科和自己去他的办公室壁炉前,斯内普还是一身黑衣,面无表情。
——毒舌的、有一点神经质的、肯定是冷艳高贵的……
“来了?”赫敏站在旁边对他眨眨眼,“那就走吧,难得斯内普教授的地窖直达马尔福庄园。记住用飞路粉的时候别喊错哦。”
校长在医疗翼和自己长谈了一番后,不知道为什么,就变成“安全考虑,他和小伙伴赫敏依然可以造访马尔福庄园,斯内普教授跟着去”。
——不知道为什么,一起和斯内普教授赴宴,自己,好像,也不讨厌了……
他看着德拉科捏了捏自己的手心,和赫敏先后进了壁炉,清楚地喊了一声“马尔福庄园”后消失了。
哈利看着赫敏消失的褐色身影,忽然意识到了一件事。
——赫敏,聪明敏锐的赫敏,无所畏惧的赫敏,神秘又调皮的赫敏,很关心自己有时候又显得很严肃可怕的赫敏……
——赫敏其实不太像不列颠人吧?!
明明知道这样想其实是不科学的,赫敏明明就是不列颠人啊,她爸爸妈妈都是牙医呢……
仔细想想,赫敏在说着“他们不列颠人呀”时温柔而包容的口气,正常人怎么说都应该是“我们不列颠人”才对吧?!还有,虽然全世界人都嫌弃不列颠人的烹饪手艺,但正所谓人生已经如此艰难,不列颠人从不至于自己拆穿自己嘛……
他突然觉得浑身一哆嗦,抬头一看,斯内普正用冷冷的目光注视着自己,打断了自己的沉思。
斯内普并没有说话,而是一直那样冰冷无言地看着他。平常的时候,斯内普应该会狠狠地讽刺他嘲笑他痛骂他太慢了才对……但是,自从他把自己抱到地窖进行了急救以后,好像有些事情变得不太一样了。
哈利摇了摇脑袋,赶紧放下那些胡思乱想,抓起飞路粉,学着赫敏和德拉科的样子就进了壁炉。
天旋地转,飞路粉旅行的滋味真不好受……
他就像是被火焰抛出来的一样,整个人都快吐了。还没来得及站起来,就听到赫敏松了口气似的说:“太好了,不知道为什么我突然特别怕你说错地名。”
“不会的,”这是德拉科矜持又激动的声音,“教父在后面看着呢——”
“欢迎来到马尔福家。”这是一个低沉华丽的男声,像润着上好的白兰地。
哈利一抬头就愣了。面前站着一个好像在电视里才会看到的人物。长长白发梳得一尘不染,白袍精致,手持白色长杖,好像精灵王子。可是电视里的精灵王子不会有这种效果吧?他浑身上下都在发光。这是哈利第一次见到现实中有这种全身都在发光的人,以前见过的所有巫师都没有如此风骚……
“你好。”他深邃的睫毛闪动了一下,“我是卢修斯·马尔福,很高兴见到你。”