“一弹流水一弹月,半入江风半入云。”
几个姑娘拿着那对子轻轻吟哦着,这对子感觉挺不错的。
又有各家丫头,在纸上抄着,传到另外几席上去,王三姑娘做为恭王府未来的世子妃,那自是被众人所关注的。
“什么不错,哈。”这时,一个姑娘却是一脸不屑的摇头:“原来所胜的诗名,是来自于抄啊。”
“什么,抄来的,怎么回事?”立刻的,便有几个姑娘围在那姑娘边上问道。
“一弹流水一弹月,这句是出自唐朝诗人卢仝的《风中琴》,而半入江风半入云,这句则是出自唐朝诗人杜甫的《赠花卿》。”那姑娘道。
立刻的便有人去查。
《风中琴》:五音六律十三徽,龙吟鹤响思疱羲。一弹流水一弹月,水月风生松树枝。
《赠花卿》:锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻。
“真的呀,居然是抄来的。”时候的,几位姑娘一阵莺莺雁雁声。
……
“怎么看?”此时,另一边,几家京城大妇的席位上,众人看到阿黛这副对子,那神情却是别有玩味。
“难得这份心思,不卑不亢,不抑不扬,恬到好处。”有妇人点头道。
公主也看着阿黛写下的这副对子,嘴角便翘了起来,这王家姑娘,倒是没丢她的脸。
而此时,便是恭王妃的恭王妃,她虽然从不出席这等游园会,但也派了元三姑来打听消息。
“是一副对子,一弹流水一弹月,半入江风半入云。分别取自唐朝的两首诗,却又应和今夜琵琶亭的景色,听说桂园的园主打算买下这对子,就贴在琵琶亭上。”元三姑说着。
“嗯,有这份心思,她足以引起京城大妇的看重,公主这回倒是会挑人。”恭王妃说着,摆摆手,让元三姑退下。
“王妃,夜深了,睡了吧?”元三姑劝道。
“睡不着啊,我再坐坐。”恭王妃说着,弯起手指敲了敲太阳穴,这处紧的很。
“王妃,你已经好几夜没睡好了,要不我再给你点根香。”元三姑又问。
“不用了,那香闻的我更睡不着,就这样吧。”王妃摆摆手。
元三姑无奈退下。
而这边,桂园依然热闹。
几个姑娘笑嘻嘻的取笑着阿黛,却又被几个年长的妇人训斥,实在是这几个姑娘阅历浅,没看出阿黛的心思。
一边阮秀倒是看出来了,这王家女一个比一个厉害。
不错,阿黛用这副对子,表现的并非诗词才华,而是心思。一翻巧心思。
分别取自两首诗,却对仗工整,更于景相适宜,这份巧心思颇让人赞同。
其实,这拜月诗,阿黛不管是做的出色,还是不出色,都有些两难的。
做的出色,虽然让人看到了她的诗词才华,但自古女儿家的诗词才华大多只能算是锦上添花的事情,并不真正为人所关注,反而会给人留下恃才傲物的印象。
而若是做的差了,那便又要让人小瞧了。
如今,这样一副对子,取自前人之精华,又恰到好处的体现此时之景色,而能够从诗堆里面,分别取出这样两句,本也并不是容易的事情,才华已不用说了。
但这种才华却并不耀眼,不会引起别人的反感。
总之一切都体现在一个得体和用心之上,更表现了阿黛的诚意。