,
我开始吃和其他饭菜一样美味可口的薄煎饼,一边吃一边回想我与迈克和凯茜的对话。一般的咖啡馆里可不会出现这种对话。你为什么存在?你弄清自己的存在意义后该怎么做?你能从一只绿海龟身上学到什么?
就在我把水果也吃掉不少时,迈克走到我桌旁。
“好吃吗,约翰?”
“太好吃了,这里的饭菜真是绝了。你应该考虑开分店,那样你就能赚大钱了。”
迈克露出微笑:“说不定我现在已经赚到一笔大钱了。”
“那你为什么还要在这儿工作……”我急忙打住,但脑中的话已经脱口而出,“抱歉,迈克,我不是说这家咖啡馆不好,我的意思是……算了,我也不知道自己是什么意思。”
“没关系,”迈克说,“我不止一次被问过这个问题。约翰,你听过一个商人去度假,之后遇到一个渔夫的故事吗?”
“没听过。”
“那是几年前流行的一个小故事。”迈克说,“想听吗?这故事跟你说的开分店的建议有关。”
“想听啊。”我说。
“好。故事是这样的,一个商人去度假,他想远离尘嚣,好再次攒足干劲去赚钱。他飞到遥远的目的地,在一个小村子里游荡。几天过去了,他注意到当地有个渔夫看起来特别开心,特别满足。商人很好奇,于是有一天,商人找到渔夫,问他每天都在做些什么。”
“渔夫回答说,他每天早晨醒来,先和妻儿一起吃早饭,然后送孩子们去上学,他去打鱼,他的妻子开始画画。他会花好几个小时捕鱼,捕上来的鱼够全家吃了,他就往回走,到家之后打个盹儿。晚餐后,他和妻子沿着海滩散步,看日落;孩子们则在大海里游泳。”
“商人惊呆了。‘你每天都这样过?’”他问。
“‘基本上是吧。’渔夫回答,‘有时候我们也干别的,不过大多数时候我们就这么过,这就是我的生活。’”
“‘你每天都能捕到鱼?’”商人问。
“‘是的。’渔夫回答,‘海里鱼很多。’”
“‘除了平时给全家人吃的鱼,你还能捕到更多的鱼吗?’”商人问。
“渔夫看着他微微一笑,答道:‘能啊,我经常捕到多余的鱼,不过我把它们都放了。你看,我就是喜欢捕鱼。’”
“‘可是,你为什么不捕一整天鱼,尽可能多捕一些?’商人说,‘然后你就能把鱼卖掉,挣很多钱。不久你就买得起第二艘船、第三艘船,雇其他渔夫给你捕更多条鱼。过不了几年,你就能来到一座大城市的办公室里工作,我打赌,十年内你就能拥有一家国际渔业公司。’”
“渔夫又对商人笑笑,‘我干吗要那么做?’”
“‘为了挣钱啊。’商人说,‘你这样做就能挣到很多很多钱,然后退休。’”
“‘我退休之后干什么去?’”渔夫问,依然满脸微笑。
“‘想做什么都行吧,我觉得。’”商人说。