难道说里斯·雷丁顿懂中文?
不可能吧?
中文是如此地博大精深,能掌握的老外应该不多吧?
“他说,你们都是神经病。”里斯看着聂川的眼睛,原封不动地翻译。
“什么——”尤因几乎要跳起来。
“什么?”卡洛差一点没打算拦住尤因。
聂川一个激灵,转身拽起周斌就跑。
“我还要去图书馆!再见!”
最好再不相见!
看着聂川跑远的背影,尤因怒不可遏:“他竟然说我们是神经病?我放弃了睡午觉的时间来看这家伙打篮球,竟然被说成是神经病!”
“如果说未经某人的同意,擅自将某人从学校餐厅扛到篮球场来,甚至不问对方意愿就要求来一场都不算神经病的话,那确实是聂川的错。”里斯凉凉地看向卡洛。
“原来是这样!”尤因怒视向卡洛,“你到底懂不懂礼貌啊!你这只蠢猪!他肯定以为我们都不是好人,是借由打篮球来欺负他了!”
“你跟我说礼貌?是谁把他从头骂到尾的?”
“如果我知道是你强迫他到这里来的,我根本不会爆一个脏字!我会耐心地鼓励他!我会教他怎样射篮!”
尤因和卡洛还在争吵,而黑山则走到了里斯的面前,淡淡地说:“那个孩子似乎没有经历过系统的篮球训练。虽然很灵巧,但是缺乏稳定性。”
“嗯。”里斯轻轻应和了一声。
“但是他的反思能力真的很惊人。只是前一刻犯下的错误,下一刻就能自己发现。而且……他最后的那一个过人,让我想起了你。”黑山说。
“我?”里斯的眉梢缓缓扬起。
“篮球在手中运行的节奏,变速变向的时机。”
里斯没有回答。
“我们失去了康纳……球队里也许还有很多优秀的队友可以选择,但是要让尤因和卡洛甚至于我本人而言,很难接受。我们已经习惯了康纳,比别人更加信任康纳。而你,尤其是。但我想,不论是谁成为正选都好,我们不应该拒绝任何其他的可能。”
里斯仍旧没有任何回应。
而此时的聂川拽着周斌走了老远,才停下脚步。
他用力拍了拍自己的胸膛:“我擦——真他妈吓死我了!你知道那个黑山有多可怕吗?分分钟把我拍到骨折!还有那个尤因,他要揍我!你看出来了吗?他要揍我!”
周斌无奈地点着头,拍着聂川的后背道:“我知道!我知道!面对黑山那样的大个子,你肯定压力山大!来!赶紧吃块巧克力压压惊!”
周斌服务细致地从聂川的背包里取出巧克力,拆了包装纸,递给了聂川。
“我擦!一条巧克力能压惊吗?起码要一箱!”
周斌笑了,搭着聂川的肩膀说:“你还真别说,你带球过黑山的时候,我觉得你巨帅无比!要是后面投篮也能中的话,瑟琳一定会爱上你!”
“……瑟琳应该更喜欢里斯·雷丁顿那种狂酷拽吧……”聂川悻悻然道。
周斌揽着聂川的肩膀,用一种类似智者的语调说:“我相信……总会有那样一个人,会默默地看着你,为你付出,让你成为更好的自己。在夜里一直为你举着灯,让你知道自己的方向在哪里。还会……让你明白什么是奋不顾身,义无反顾。”
聂川停下脚步,叼着巧克力棒看着周斌:“大斌?开学是不是压力太大?导师为难你了?还是你发烧了?”
“喂——你可真能破坏气氛!”