&ldo;要是被发觉说不定我的脑袋也搬家罗。杨君里也不掌握什么情况。那时候,我想救不出杨君里也要救出她的婴儿,山本君已经为揭发贪污行为而殉职,救出他的孩子,这多少算是我能尽到的一点心意吧。没想到井崎夫人生了个死婴,正好给山本的遗腹子一条意外的活路。&rdo;
&ldo;杨君里死前曾到目黑区都立大学附近去过,您知道她去会谁的呢?&rdo;
&ldo;还不是会古馆吗?听说他的办公地点就在那一带。&rdo;
&ldo;据查古馆先生此时正在自己家里。我想杨君里到日本后,首先要会面的是寄养在井崎夫妇处的孩子,其次是井崎夫妇,然后是薮下先生‐‐也就是您。&rdo;
&ldo;杨君里没有途径知道井崎和我的近况呀,她从书中发现了古馆,所以,她首先该去找古馆嘛。&rdo;
&ldo;要是这样的话,古馆为什么要隐瞒事实呢?他的夫人说,杨君里去目黑的这段时间古馆在家里。&rdo;
&ldo;还不是为了隐瞒&lso;731&rso;的经历,夫人也是不得已才说的。对外人滴水不漏,这是&lso;731&rso;原队员的共同心理。&rdo;
&ldo;古馆有没有告诉你杨君里去找过他。&rdo;
&ldo;没有。&rdo;
&ldo;这就怪了,她同您的关系比古馆深,按理说到日本后,她应该通过古馆同您联系呀。&rdo;
&ldo;毫不奇怪,就是想联系,古馆也不知道我的住址,我还是从他发表的书上知道他的,平时同他不联系,不仅是他,只要是&lso;731&rso;的人,我同谁都不来往。&rdo;
从神谷胜之处听到&ldo;薮下技术员&rdo;,再连想到奥山谨二郎住的&ldo;薮下公寓&rdo;,最后才查出薮下。……栋居的脑海中出现了认识薮下的经过。
&ldo;桥爪先生很想念您呢。&rdo;
&ldo;啊‐‐,桥爪先生。&rdo;往事重提,使薮下愈发忧伤,一片大海般的旧日衷情又在心头涌起。
&ldo;&lso;731&rso;的人都中了邪,象魔鬼般的发疯,唯有他还保持着人性。为了不再象过去那样画马鲁他,他斩断了自己的手指。只有他,在那魔鬼的巢穴中用行动证明自己是人。他有娴熟的画技,要不是因为手指断了,一定会在画苑中成名。不仅是人的生命、身体和精神,战争这个魔鬼还扼杀了人的才能。&rdo;
薮下没有提到的是:&ldo;731&rdo;用马鲁他做活人试验,在医学方面的药理、防疫、动植物、细菌学方面所取得的研究成果也是战争造成的。事实上,要以这些研究成果为理由使&ldo;731&rdo;的存在合法化的人不是没有。
桥爪为&ldo;731&rdo;失去手指,葬送了自己的绘画才能;薮下以&ldo;731&rdo;为台阶,获得了今天的名利。这便是战争的两重性。
第二节
杨君里身份逐渐被弄清,但案件却更加错综复杂了。栋居从薮下处回来后,觉得杨君里的死竟同三十多年前她&ldo;丈夫&rdo;被害一事有关,而且弟弟也牵涉进去被解剖丧命。难道杨君里知道杀害丈夫的凶手吗?杨君里来日对这个凶手来说,无疑是个威胁。当然三十年前的杀人罪,早就过了时效,但如果凶手已经获得一定社会地位的话,虽然时效已满,但只要以前的罪行一暴露,就可能影响現在的社會地位,而且奥山也知道凶手的旧恶。
从上述推测来看,杨君里和奥山的死是战争年代哈尔滨魔窟中日本新闻记者被害事件的延伸和发展,很有可能是同一个凶手干的,而且凶手同时又是:
一、&ldo;731&rdo;部队的上层人物,参与该部队机密军费的贪污和挪用。
二、诱拐杨君里弟弟者。
三、指使石川班活活解剖杨君里弟弟的人。
四、以&ldo;731&rdo;为台阶,战后飞黄腾达者。
五、战后同奥山谨二郎有过接触的人。
在侦破会议上,栋居谈了根据这一时期自己单独侦察得出的看法。那须警部1似乎发生了兴趣,但也有人对作案动机具有那么遥远的历史根源表示怀疑。
注:警察官衔,次于警视。‐‐译者注