怪力小说网

第73章（第1页）

长的有点像爱豆的法国中年男人理查德示意他早有准备，接着就坐车前往秀场。

看完一场秀后，理查德打了个电话，没过一会，就在她们喝着贩卖机上买来的咖啡时，从后场急匆匆跑出来一个穿着牛仔外套，留着齐耳学生头的瘦高女孩，她径直停在理查德面前，两人用法语热切地交流起来。

本来周嫚婷对所有事都是一副淡淡的态度，包括这名有可能是请来的临时翻译，她也只是对她穿在脚上的炫彩运动鞋感兴趣，想着如果是某小只穿上了会不会很喜欢呢?

等理查德叫到自己的名字时，周嫚婷才把目光从那双新潮的鞋子上移开，抬头一眨眼的功夫，呆愣当场，看着眼前熟悉又陌生的人，不禁闪过一个念头：世上真有转世投胎吗?

☆、第66章

时隔三年，我们就这么相遇了。

她瘦了许多，下巴特别突出，被顺溜的黑色长发包围着，再配上她那圆瞪着的眼睛，只感觉挺让人心疼的。

看得出，她见到我除了吃惊，并没有显露出一丝喜悦和兴奋的样子。

这不免让我有一点小小的失落，但是，也没关系，毕竟再好的感情，长达几年没有任何联系，也是会被淡化的。

就好像我，认得她，却也记得当下最应该做的事不是叙旧，而是赚钱。

所以我率先礼貌地伸出手说：&ldo;你好，我叫海伦，是理查德先生请的临时翻译。&rdo;

她瞬时收回眼神，像是要转移刚才的尴尬一样看了看理查德，理查德点了下头确认了我的说法，她才伸手跟我相握，嘴上说着：&ldo;你好，我叫周嫚婷。麻烦你了!&rdo;

怎么说呢?

当下巴黎室外温度是6-8度，如果穿成我们这样单薄的外套，肯定会手脚冰凉。可现在我们都待在秀场休息厅里，空调开着，手要是还冰，套用中医的话，那只能说明手的主人天生体寒。

她的手冰冰凉，纤瘦，和我温热的手握着倒显得格外突出，我又想说心疼了。

蓦然，她的手指不知为什么紧紧用力抓着我，没有半点松手的迹象，这让我很紧张，也让理查德这个基佬都露出了一副若有所思的表情。

我稍微用了点力显得特别刻意地从她手指里挣脱出来，又跟她旁边的小美女握了下手，意思的摇了两下，很快就放开了。

看吧，这才是正确的握手方式!

我好似为了传达这个信息，特意又看了她一眼，才发现她不知什么时候红了眼眶，不免心里暗叹一声：大小姐，您这反射弧也太长了吧!现在才像正常的老乡见老乡，诶，您也别上演两眼泪汪汪了，我还有工作要做，还要赚钱买饭吃呢!

转头跟理查德说后面还有我负责的两场秀，他们看是等我忙完，还是说回头再联系?

理查德随即告诉我他们下午还要看三场，可以下午再联系。

我又对周嫚婷说道：&ldo;我现在还有事要忙，下午再来帮你们翻译。我们交换下电话，万一这期间你们有搞不定的事也可以找我。&rdo;

她亲自把号码报给了我，我存好后也给她拨了个，顿时响起了一首很好听的歌曲前奏，我还记得，是王菲的彼岸花。

笑了笑，我便自顾自忙去了。

之所以接翻译的工作，还是因为薪水高，折算成时薪差不多是25欧，算得上是高薪了。哪怕是我现在做的这份秀场助理的工作，也只是时薪12欧，并且是按场次计算，一上午我负责跟进三场，满打满算3-4个小时。

高薪是高薪，可惜的是翻译的工作很少，一年也碰不上几回。所以，只要有了，哪怕推掉一些不必要的事也得接下来。

下午我如约跟在他们身后随时翻译，主要就是理查德对于模特身上的新品发表了一些自己的看法。

法国人天性浪漫，可以说把浪漫发挥到了极致。拿这位理查德而言，男模身上的冷色调西服配了个酒红的袋巾，他说这是情人被伤了心后流下的血泪。

想象力很丰富!

我翻译后，周嫚婷用中文问道：&ldo;如果这么去描述这个撞色，你觉得行吗?&rdo;

我随口回了句：&ldo;怕是会影响销量吧!&rdo;

她听了，还是首次露出了笑意，抿着嘴唇很收敛的笑了笑。

理查德问我她说的什么?

我翻译道：&ldo;她夸您刚才说的很动人。&rdo;

这种不算欺骗，充其量算一个业余翻译的随机应变吧，更何况，打趣他的是我一国同胞兼曾经的校友和姐妹，我得帮忙掩饰掩饰，得有点觉悟!

几场秀看完，理查德邀请她们晚上共进晚餐。我转告后，周嫚婷以调时差为由婉拒了，但是约好后天由她做东再一起共进晚餐。

这也算合理，毕竟人家大老远坐了十几个小时飞机，又看了一天秀，中间就午餐休息了那么会儿。老外也理解，开着车把她们送到酒店门口后，走之前不停表示有机会还是不要错过浪漫之都的多彩夜景，至于我，让我尽心给她们提供指导。

用的是指导一词，意思就是如果她们要吃什么喝什么玩什么，推荐就行了。费用嘛，自理。这里老外们分的很清楚，倒不是小气，也与不热情好客无关，纯粹是与他们的独立观念有关。

老外开车走了，我也不好再久留，呆的久了也怕被误会要蹭饭吃。