[侦探推理]《九曲丧钟》作者:[英]多萝西利塞耶斯【完结】
第一章感受肯特高音大调变奏
1第一次排练
乐钟敲响了
鸣奏钟乐时,要把钟绳握在手里,这总是令初学鸣钟的人感到内心很困惑。钟
绳常常打在脸上,还可能会绕在脖子上(这极可能会将鸣钟人意外勒死)。
特洛伊特《关于变奏钟乐》
&ldo;陷进去了!&rdo;彼得&iddot;温姆西勋爵说。
车孤零零地躺在那里,样子显得奇怪而又滑稽。车头深深地扎在沟里,后轱辘
在沟边高高地翘着,好像一个动物正在用力箍住地面,在冰雪地里给自己挖一个藏
身的地洞。透过疾风中飘飘的雪片,温姆西目睹了整个事件发生的过程。桥上的路
很狭窄,桥身拱起来,高高地横架在黑幕笼罩下的水沟上,通向一条同样狭窄的道
路,这使桥看上去俨然像一个失明的乞丐踟躇在漆黑的水沟上。
当时车在急速穿过桥的时候,受强劲的东风影响,在暴风雪中开得过猛,噌地
冲向了沟的一侧,径直栽进了前面的深沟里。在车灯的照射下,防护栏上的长钉子
发出冷飕飕的寒光。
广袤的沼泽地被大雪覆盖着,远看就像一张软软的巨大的毯子。此刻已是下午
四点多,明天就是新年了。雪下了整整一天,一眼望去,大地一片苍茫,雪天相连。
&ldo;对不起。&rdo;温姆西说,&ldo;邦特,你看我们这是到了什么地方?&rdo;
仆人就着手电筒的光线查看着地图,说:&ldo;老爷,我想我们在利明赫特就走错
了路,要是我没搞错的话,我们现在一定是在东部乡村的圣保罗教堂。&rdo;
在他说话的时候,随着风雪声,教堂那低沉的钟声传了过来,这是第一遍钟声。
&ldo;感谢上帝。&rdo;温姆西说,&ldo;有教堂的地方,就有人类文明。我们得步行,别
管行李了,可以叫别人来搬行李。
咝……真冷啊!我敢打赌,当刺骨的东北风袭来时,金斯利正在屋子里暖暖的
火炉旁取暖、吃甜糕呢!如果有甜糕,我自己一个人也没问题。下次再收到东部乡
村的盛情邀请,一定要在仲夏,不然的话,就乘坐火车。去教堂的方向是顺风,我
喜欢顺风,我们会顺风的。&rdo;
他们裹紧身上的大衣,转过头去,迎向寒风冷雪。在他们的左边,水沟笔直得
就像一把尺子,在夜幕的笼罩下,像一副黑黑的面孔,脸色阴沉着。沟岸的坡度很
大,下面的水流缓缓的、冷冷的。在他们的右边,防护栏断裂倒塌了,七零八落地