怪力小说网

第144章（第1页）

表面看来皇帝似乎取得了胜利，但是不久他就发现，过世的大教长作为一个殉道者，比他这个活在世上的对手更具威胁力。大教长去世后，民众强烈的怨恨在其精神领袖的煽动下沸腾起来，人民和教会的仇恨相当激烈，而官僚贵族的反对则火上浇油。皇帝的地位江河日下，最终使皇帝感到巨大的压力。两年前，教会联合军事贵族推翻了米哈伊尔六世，如今教会又联合敌对的官僚贵族领袖推翻了依沙克&iddot;科穆宁。1059年12月，当他病势沉重、情绪低落之际，在颇塞罗斯的紧急劝说下，他宣布退位，进入斯图迪特修道院成了一名修道士。

[1]以下1个段落为本书1969年英文版的新增内容。

第二节　国内外政治的崩溃

君士坦丁十世&iddot;杜卡斯（nstantexducas，1059～1067年在位）的登基是教会和造成科穆宁垮台的官僚贵族联合的结果。他是颇塞罗斯和大教长君士坦丁&iddot;雷库德斯的密友，与米哈伊尔&iddot;塞鲁拉利乌斯的侄女尤多西亚&iddot;马克林伯利提萨（eudociaacrebolitissa）结婚。依沙克&iddot;科穆宁的退位和君士坦丁十世&iddot;杜卡斯的登基都是颇塞罗斯一手促成的，他还当着元老阶级最尊贵的代表的面，亲手将帝王的紫色靴子放在新皇帝的脚上。颇塞罗斯现在实现了自己的目的：他作为皇帝的主要顾问和皇帝的儿子及继承人的老师，已经控制了帝国政策的各个方面。皇帝对这位博学的哲学家和雄辩的演讲人钦佩之至，正如颇塞罗斯自己所说：&ldo;他尊崇我胜过任何人，以至于他对我言听计从，完全听从我的劝告。如果他一天里不能几次看到我，就会怨气冲天，六神无主……他对我的话真是奉若神明。&rdo;[54]

正如科穆宁王朝代表了小亚细亚的军事贵族一样，杜卡斯王朝代表了首都官僚贵族。依沙克&iddot;科穆宁时期军事贵族势力一度强盛，但这只是一段插曲，官僚贵族重新夺取控制权，并加强了自己的影响。该王朝沿袭君士坦丁九世在位时的政策，通过在君士坦丁堡居民中广泛扩大授予元老阶级的特权，来加强其地位。结果正如当时人形容的那样，元老的数量极其庞大。[55]国家统治管理机构越来越丧失了其中央集权的特点。君士坦丁&iddot;杜卡斯彻底实行下放税收权的办法，他甚至走得更远，引进了出售中央财政官职的措施，以至于不仅赋税的实际征收权，而且控制财政税收管理的最高机构也可以出售。[56]军队完全遭到忽视，其有效战斗力下降到极其悲惨的地步，甚至连颇塞罗斯本人也不得不承认，这个统治难以为继。[57]形成这种情况的部分原因，是担心军队势力中还会出现依沙克&iddot;科穆宁夺取皇权后军队势力极大增强的那种局面，部分原因是财政短缺要求减少军队开支，以弥补财政亏空，并大幅度增加其他方面的开支。随着官僚人数的增加和为满足官僚提高收入的要求而造成开支持续增长，行政服务体系的开支猛增，此时，这些官僚成为政府统治的力量。朝廷花销因其奢侈铺张而急剧增长，而贫困的国家几乎到了崩溃的边缘。对教会的赏赐不断增加，因为触怒教会引起怨恨是极其冒险的。而当时为了取悦外国君主，向他们进贡的方式也是多种多样。这样，统治阶级的政治野心加上财政短缺，大大降低了帝国的防御力量。政府的态度类似于马其顿王朝末期的态度，但是此时，外部形势变得更加危险。杜卡斯王朝反军队政策在帝国面临极为强大的外部威胁时产生了双倍的灾难性结果。

在南意大利，诺曼人自1059年就在其恐怖的首领罗伯特&iddot;圭斯卡特（robertguiscard）领导下取得了一个又一个胜利。匈牙利人则频繁发动进攻，1064年占领了多瑙河上重要的贝尔格莱德要塞。除了帕臣纳克人外，此时乌寨斯人的胞族部落出现了，他们构成新的可怕威胁。以前，帕臣纳克人被迫屈从于乌寨斯人的压力，而此时，轮到后者在库曼人进攻下离开俄罗斯南部大草原，其各个部落于1064年秋天大批涌入巴尔干半岛。[58]保加利亚领土、马其顿和色雷斯，甚至希腊地区都遭到这些野蛮入侵者的蹂躏。他们洗劫性的袭击十分可怕，就像一个当时人记载的：&ldo;整个欧洲的居民都想迁徙&rdo;。[59]但是，一场灾难性的瘟疫袭击了乌寨斯人的帝国。许多人病死在驻地，其他人则撤到多瑙河以北地区，剩下的定居在帝国领土上，为皇帝服役。

图42　描绘皇帝狩猎场景的丝织品，制作于8世纪中期的君士坦丁堡，现存里昂历史博物馆东方民族的进攻对帝国更是性命攸关，比那些来自北方的突厥人部落民的大杀戮更严重。阿拉伯人在亚洲的残余势力被塞尔柱突厥人急风暴雨般横扫而光，而此前拜占廷人征服的辉煌战绩相比之下，黯然失色。他们征服了波斯领土，席卷整个美索不达米亚地区，夺取了哈里发首都巴格达。此时，哈里发国家萎缩成一个统一宗教的象征，龟缩在苏丹强大的军事保护下，后者在政治上控制了亚洲的穆斯林世界。很快，塞尔柱突厥人就占据了上自拜占廷帝国边界下至埃及法提玛哈里发国家边界的整个近东地区。而后，他们将注意力转向拜占廷帝国。正如拜占廷人征服保加利亚就取消了帝国和北方游牧民族间的缓冲国家一样，君士坦丁九世吞并了亚美尼亚王国就为塞尔柱突厥人的进攻提供了方便。帝国内政的虚弱和其防务体系的崩溃，意味着通往拜占廷帝国重要腹地省区的道路洞开。突厥人在第二任苏丹阿尔普&iddot;阿斯兰（alparslan）领导下攻入亚美尼亚，1065年夺取安尼，把西里西亚变成了一片焦土，并强行突进到小亚细亚，1067年猛攻恺撒利亚。[60]当时，拜占廷统治者推行的政策是自掘坟墓。