怪力小说网

第42章（第2页）

&ldo;什么房子?&rdo;

她的语气疲惫而烦躁。斯特莱克想到他职业生涯中遇到的各种各样的有钱男人，那些人为了躲老婆住进单身公寓，他怀疑自己泄露了奎因一直瞒着家里人的什么秘密。

&ldo;难道不是真的?不是有个名叫乔&iddot;诺斯的作家把一座房子同时赠与‐‐&rdo;

&ldo;噢，那个呀，&rdo;她说，&ldo;在塔尔加斯路，没错。不过那是三十多年前的事了。你打听这个做什么?&rdo;

&ldo;房子被卖掉了，是吗?&rdo;

&ldo;没有，&rdo;她忿忿地说，&ldo;因为该死的范克特不让卖。为了泄私愤，因为他从来不用那房子。房子就那么杵在那儿，对谁都没用，慢慢地腐烂。&rdo;

斯特莱克背靠在售票机旁边的墙上，眼睛盯着蛛网形框架支撑的圆形天花板。这就是在状态不佳时接客户的后果，他又一次对自己说。他应该问问他们是否拥有什么财产并核实一下。

第十六章（3）

&ldo;奎因夫人，有没有人去看过你丈夫是否在那儿?&rdo;

她发出一声嗤笑。

&ldo;他不会去那儿的!&rdo;她说，好像斯特莱克说她丈夫藏在白金汉宫，&ldo;他讨厌那房子，从来都不肯靠近它!而且，我认为里面连家具什么的都没有。&rdo;

&ldo;你有钥匙吗?&rdo;

&ldo;不知道。可是欧文绝不会去那儿的!他有许多年不往那儿去了。那地方太可怕，不是人待的地方，破旧，空荡荡。&rdo;

&ldo;麻烦你找一下钥匙‐‐&rdo;

&ldo;我不可能跑到塔尔加斯路去，还要照顾奥兰多呢!&rdo;她说，不出斯特莱克所料，&ldo;而且，我告诉你，他绝不会‐‐&rdo;

&ldo;我可以现在过去，&rdo;斯特莱克说，&ldo;如果你能找到钥匙，我上门来取，然后过去查看一下。只是为了确保到处都找过了。&rdo;

&ldo;嗯嗯，可是‐‐今天是星期天呀。&rdo;她说，显得有点吃惊。

&ldo;我知道。你觉得你能找到钥匙吗?&rdo;

&ldo;那好吧，&rdo;她停顿一下说，&ldo;可是，&rdo;最后她的情绪又爆发了一下，&ldo;他不会去那儿的!&rdo;

斯特莱克坐上地铁，换了一次车前往西邦尔公园，然后他竖起衣领抵挡寒冷刺骨的雨水，大步朝利奥诺拉第一次见面时草草留给他的那个地址走去。

这又是伦敦的一个奇怪地段，百万富翁和工人阶级家庭相距一步之遥。他们在这里已经住了四十多年。雨水冲刷过的景物像是一幅奇异的透视画：安静的、没有特征的门廊后面，是新崭崭的公寓楼，新的奢华，旧的舒适。