杀鸡焉用牛刀,小陈我的诗还多着呢!
原本正琢磨篡改哪位大牛的诗,把别处改成此处——
忽然又心思一动,笑容浮现在脸上,背过手去,就要吟诵——
“谁有功夫听你念啊,写下来!”
陈成:“……”
本地诗会的举办者们真是太没有礼貌了!
而且也不说给准备一下笔墨纸!
还让我自助!
小陈很不高兴,从江森手中接过笔,在纸上写道:“
登谢公楼
澄江静似练,霞彩舞如绸。
夜觅宣城路,晨登谢朓楼。
江南烟雨尽,王谢风流收。
众鸟高飞远,陵阳山上愁。”
五言八句,最为通行的格式,当个通行证,肯定没有问题!
呈给拦门者看。
哪知道……
“写得什么狗屁不通的玩意!”看门人比张愿家的门房还要嚣张,险些把小陈的稿子直接砸在他脸上!
若是搁在别的时候,小陈肯定早就火冒三丈要骂人了!
可现在,不是自己的主场,还得低调行事。
“敢问阁下,我的‘诗’,有什么问题吗?”小陈忍气吞声,尽量平和地问。
对方眉一挑,眼一瞪,敲打着诗稿“王谢风流收”的“风”道:
“这里!犯三平!看不出来吗?”
“你都不会写诗呢,到这里来凑什么热闹啊!”拦门者冷冷道。
小陈这还是第一次被人指出“根本不会作诗”呢!
所谓“犯三平”,或者“尾三平”“三平调”“三平脚”,都是指诗句中末尾三字都为平声。
在近体诗中,倘若五言仄起平收,即“仄仄仄平平”,句式的第三个字,本来应该是“仄声”,却用了“平声”,使得末尾三个字都是平声,就违反了平仄规则,句子也没那么好听,属于作者应该尽量避免的“低级失误”。
唐人格律诗中三平尾颇为罕见,因为大家都习惯了,不会去犯这种错。
偏偏小陈对于声律不大敏感,任由他瞎改的话,很容易就改错了,以前就多次犯过。
这几年过来,已经进步了不少,可有时候仍然会疏忽大意。
狂汗之下,陈成闹了一个大脸红,也不顾形象了,上去用黑笔直接把“风流”二字给涂抹了,歪歪扭扭地改了两个字:“改!我改!改成‘飒风’——”
改了之后,不仅“三连平”解决了,还能跟前面的“烟雨”给对上,一举两得。