下午一时半,高升船体全部没入海中,其位置在蔚岛以南约二海里处。当时,飞鲸由牙山返航后适经此处,目击了浪速击沉高升号的全过程。对此,飞鲸船主瓦连在航海日记中有详细的记述:
&ldo;当午后一点钟时,该兵船即向商船开炮,该商船上汤气烟即滚上。此时,本船与该商船相离约五英里,当即转舵向南行,以避炮火。日本兵船向该商船放炮约十五、六响,其船即开始下沉。该商船首尾俱有天遮,甚似图南。船尾舱高,舱面即系天遮。当沉时系船头先沉,船尾向上,该船忽翻转四十五度,即全沉下,桅杆复直立出水四十英尺,时潮水甚小,至一点半钟时即全不见。&rdo;注16
这次遇难的中国官兵共一千一百一十六人。高升沉没后,法舰利安门号从桅杆上救出四十二人,德舰伊力达斯号运回一百一十二人,英舰播布斯号运回八十七人。三国军舰所救起各营弁兵的情况如下:(表略)
事后,清政府对三国军舰舰长及有关人员均授予相应的宝星奖章,&ldo;以酬劳勤&rdo;。注17此外,通永练军左营士兵李裕发、冯玉山二人,被日军俘虏。注18还有直隶藉士兵二人,&ldo;原乘高升号来韩者,因半途高升号击沉,凫水漂于孤岛,渴吸海水,饥食野草四十余日,遇救来汉城&rdo;。注19根据现存资料,可知高升号上的中国官兵共有二百四十五人遇救获生。其余的八百七十一名官兵全部壮烈殉国。
据高升号船籍名单,该船共有七十四名工作人员。其中,船长、大副、二副、三副、大车、二车、三车七名皆英国人;舵工三名皆菲律宾人;其余船员六十四名,多为广东、福建、浙江籍人,也有少数菲律宾人。船沉后,日舰浪速放小船救起高升号船长高惠悌、大副田泼林及舵工泽里斯塔三人。注20法舰利安门号救起舵工欧利爱脱及水手二人;德舰伊里达斯救起水手六人。乘客德人汉纳根因水性好,自己游到了岸上。这样,在高升号工作人员中,只有十二人得救,二副韦尔什、大车戈尔顿等五名英国人,以及舵工一名和船员五十六名,也都葬身海底。
注释:
注1《日清战争实记》第2编,第7页。
注2《弥伦斯致博来函》,《盛档.甲午中日战争》(下),第46页。
注3《弥伦斯致博来函》,《盛档.甲午中日战争》(下),第147页。
注41895年遣返士兵70名,另一名死在日本佐世保监狱中。见《日本送还各营人数清折》,《盛档.甲午中日战争》(下),第463页。
注5《汉纳根大尉关于高升商轮被日军舰击沉之证言》,《中日战争》(6),第19‐20页。
注6《高升号船长高惠悌的证》,《中日战争》(6),第22页。
注7《汉纳根大尉关于高升商轮被日军舰击沉之证言》,《中日战争》(6),第22页。
注8《汉纳根大尉关于高升商轮被日军舰击沉之证言》,《中日战争》(6),第20页。
注9《高升号船长高惠悌的证明》,《中日战争》(6),第23页。
注10汉纳根指出:若高升早为之计,当浪速发出第二次信号时,&ldo;脱开锚链,再采用诡计,假装服从日船命令而逃住附近岛屿的话,它可有很多机会得到‐个较好的命运&rdo;。(见《汉纳根大尉关于高升商轮被日军舰击沉之证言》)
注11以上据《汉纳根尉关于高升商轮被日军击沉之证言》,《高升号船长高惠悌的证明》,《中日战争》(6),第20一23页,《中倭战守始末记》第1卷,第5页。
注12《中倭战守始末记》第1卷,第5页。
注13《东乡平八郎击沉高升号日记》,《中日战争》(6),第33页。
注14《汉纳根大尉关于高升商轮被日军舰击沉之证言》,《高升号遭难遇救者之陈述》,《中日战争》(6),第21、28页。
注15《亲兵前营后哨哨长张玉林供词》,《朝鲜档》(2013)。
注16《瓦连航海日记摘抄》,《盛档.甲午中日战争》(下),第82页。
注17《倭击高升轮船片》,《李文忠公全集》,奏稿,第78卷,第43页。
注18《北塘练军左营步兵李裕发、冯玉山供词》,《日清战争实记》第3编,第89页。
注19许寅辉:《客韩笔记》第25页。
注20《日本法制局长官末松谦澄调查书》,《日清战争实记》第2编,第47页。
第二节成欢之战
一 日军进犯牙山
早在七月二十三日,日本混成旅团长大岛义昌少将即接到大本营发来的讨伐牙山清军的电令。本来,大岛就要率队出发,因需执行包围朝鲜王官的任务,故将进攻牙山清军的日期推迟。
到二十五日,大岛收到中国援朝部队将集中于忠清道牙山县和平安道平壤府的报告,深恐再行推迟中日军事冲突的时间,对日本颇为不利。乃决定不等朝鲜政府的委托书到来,即率混成旅团主力由龙山出发,向牙山进犯。大岛所率混成旅团主力,包括步兵第十‐联队和第二十一联队的四个大队,共十五个中队;炮兵第五联队第三大队,携山炮八尊;骑兵第五大队第一中队,有战马四十七匹;工兵第五大队第一中队,以及辎重兵和卫生队等,合计兵力有四千余人。大岛以第二十一联队第三大队为前锋,由古志正纲陆军少佐率领;自率混成旅团本队为后军。但是,朝鲜官民对日本军队皆抱敌视态度,&ldo;拒绝供应食物和人马&rdo;,给行军带来了困难。于是,大岛义昌&ldo;决定采取非常手段,从军队中选拔二十名机警的士兵,加派二十名警察,把守通往汉城近郊的要道龙山、鹭梁、铜雀津、汉江、东门外等处,凡路过的牛马,不管是否载有货物,尽行扣押&rdo;注1,以备军用。这样,大岛混成旅团才得以开拔。当天,前锋宿于京畿道的水原府,后军宿于果川。