怪鹰睡着了,臭气也消失了。我看了看表:已经是半夜12点了。
我站在那儿低头看着气缸,思考着物质和能量守恒的问题。最好别碰它,我想。最好用东西罩住它,别让它跑掉。
我从大厅里拿来一把有柄的勺子,认真地瞄准后,屏住气,对着气缸罩了下去。然后我便坐在凳子上,等着看究竟会发生什么事情。
怪兽打起鼾来,声音特别响。在灯光的照耀下,它的翅膀闪着紫铜色的光泽,一股腐烂的臭味从它身边蔓延开来。
&ldo;你不应该这样做,亚历山大&iddot;伊万诺维奇。&rdo;一个男人的声音说,声音很悦耳。
&ldo;做什么?&rdo;我说,转过身来看着镜子。
&ldo;我在说那根魔杆。&rdo;
镜子没有说话,是另外一个人在说话。
&ldo;我不明白你在说些什么。&rdo;我说。房间里一个人也没有,我开始有点恼火。
&ldo;我在说魔杆。&rdo;那个声音说,&ldo;你用铁勺罩住是完全错误的。处理魔杆的时候要特别小心。&rdo;
&ldo;所以我把它罩上了……同志,你为什么不进来呢?现在这种谈话方式真是太不方便了。&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;那个声音说道。
就在我面前,一个穿着特别考究的人渐渐现出身影。他脸色苍白,身穿一套裁剪得非常合体的灰色上衣。他的头微微向旁边偏着,他彬彬有礼地说:&ldo;我希望我没有唐突地打扰您的工作。&rdo;
&ldo;没有,没有。&rdo;我连忙站起身来说,&ldo;请坐,不要拘束,要不要来点茶?&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;陌生人说,然后在我对面坐下来,很有教养地拉了拉裤腿。&ldo;茶吗,就不劳驾您了,亚历山大&iddot;伊万诺维奇。因为我刚用过晚饭。&rdo;
我们互相对视了一会儿。他面带微笑,我也是笑脸相迎。
&ldo;你是来找沙发的,对吗?&rdo;我说,&ldo;可惜,沙发不在这儿。我很抱歉,我甚至不知道……&rdo;
那个陌生人抬了抬手。
&ldo;这些琐碎的小事!&rdo;他说。&ldo;为了一桩鸡毛蒜皮的事,竟如此大动干戈,简直让人难以相信……亚历山大&iddot;伊万诺维奇,你自己想想看‐‐整天醉心于故弄玄虚,追求一些令人作呕的虚幻的东西,为了传说中的什么白色论文,搞得人们不得安宁……有些人居然说这个沙发是全能的转换器,尽管造型大了点,可质量不错,性能稳定。那些谈论白色论文的笨蛋们更是荒唐可笑。我不,我甚至连谈论沙发的想法都没有。&rdo;
&ldo;先生,你愿意说什么就说什么。&rdo;我用上层社会最礼貌的口吻说道,&ldo;那就谈谈别的好了……&rdo;
&lso;愚昧……固执……&rdo;他心不在焉地咕哝道,&ldo;思想懒惰,还嫉妒别人,彻头彻尾的嫉妒……&rdo;他突然停住没再继续说下去。&ldo;请原谅,亚历山大&iddot;伊万诺维奇,我冒昧地请您允许我将这个勺子拿开。超磁场穿不透钢铁,在一定空间内超磁场强度的增加会……&rdo;
&ldo;当然可以,你要拿什么就拿什么!可以把勺子拿走……甚至可以把魔杆拿走……&rdo;说到这里我停住了,吃惊地发现那把勺子已经不翼而飞。小气缸竖在一汪液体中,液体很像闪光的水银,迅速地蒸发着。
&ldo;我劝你最好还是别碰它。&rdo;那个陌生人说。&ldo;至于你让我把魔杆拿走的高尚的建议,我是万万不能采纳的。这涉及到道德伦理问题,或者说名声问题也可以……传统的力量很强大!允许我再奉劝你一遍,不要碰这个魔杆。我看得出来,你一定感到不舒服,还有那只怪鹰……我猜你一定是闻到什么气味了。&rdo;
&ldo;千真万确,&rdo;我冲动地说道。&ldo;臭不可闻,简直像猴子呆的地方。&rdo;
我们都看了看鹰,怪鹰睡得很沉,羽毛松开着。
&ldo;适当地使用魔杆是一门复杂而又精深的艺术,&rdo;陌生人说。&ldo;你千万不要因此而自责或者感到懊恼。学会使用魔杆要学完八个学期的课程,要完全掌握量子炼丹术的知识。作为一个软件行家,你不需费多大力气,就能掌握电子层魔杆的操作……但是量子层魔杆……超磁场……物质转换……诺莫诺索夫的绝对理论……&rdo;他遗憾地摊了摊手。
&ldo;我完全明白你的意思!&rdo;我贸然说道,&ldo;我甚至不想称自己是……当然,我是一无所知。&rdo;
我控制住了自己,没再继续说下去,然后给他递了一支烟。
&ldo;非常感谢。&rdo;陌生人说。&ldo;我不吸烟,这将是我终身的遗憾。&rdo;
为了表示礼貌,我弯了弯手指,然后询问道,&ldo;见到你我万分荣幸,不过我想知道我们是怎么到一起来的?&rdo;
陌生人低下头,好像有点尴尬。
&ldo;我这样说可能显得有点自高自大,&rdo;他说&ldo;不过,我还是要实话实说。我到这儿来已经很久了。我不愿意指名道姓,但我想尽管你‐‐亚历山大&iddot;伊万诺维奇跟此事没有多大关系,也一定看出来了。沙发已经生出了一些事端,还可能酿成一件丑闻,气氛越来越紧张。在这样的环境中过失和错误是难免的……不久就会见分晓的。某一个人‐‐我再说一遍我不愿意指名道姓,特别是在说我的同事的时候。他理应得到各方面的尊重。在我的心目中他是个无私的天才,就是有点鲁葬粗暴‐‐某一个人由于一时紧张,匆忙间将魔杆丢在这儿了,这个魔杆成了人们一系列活动的中心,有人尽管和这些活动没有一点儿关系也被拉了进来……&rdo;他朝我鞠了个躬。&ldo;在这种情况下,就完全需要做一些事情来抵消由此而产生的副作用……&rdo;他意味深长地看了看天花板上的靴印。&ldo;我不是个空谈的利他主义者。作为一个专家和行政管理人员,我对所有这些事情都有着浓厚的兴趣……不过,我不想再为难你了,因为你已经向我保证过你不再拿这根魔杆做试脸。我这就告辞了。&rdo;