﹁唐诺,你结婚了?﹂
﹁没有。﹂
﹁订婚了?﹂
﹁也没有。﹂
她寂静了几秒钟,说道:﹁今天晚上我很愉快。唐诺,我的确有很多事要一吐为快,老天知道为什么我都告诉了你。也许是因为||因为我喜欢你。其实我第一眼看到你就喜欢你。看到你站在路旁,把车门大大开着。不过那个时候我以为你是专门勾搭女人的||我想我今天晚上也很寂寞。我想我们应该把公事放一边,集中力量来说再见。
﹁据我看,你是急着要回洛杉矶去的,你假如用不太多的时间和我吻别,快点把租来的车还掉,赶最后一班直达飞机回去可能正好赶上。﹂
她计算得没有错||理论上说起来,正是如此。但是事实上,我差一点未能赶上飞机。第八章
星期六早上,我们规定是照常办公的,中午才关门。每个星期六下午,白莎照例和我有一次一小时的会议,计划下周的工作。白莎也喜欢每周计算一下银行存款,看看我们合伙事业的成就。
我星期六上午九点整走进办公室。白莎还没有来上班。我吩咐爱茜,白莎一到就通知我。
白莎九点十分到。卜爱茜立即通知了我。我走进白莎办公室说:﹁我们是九点钟开门。你去哪里了?﹂
白莎抬头看我,张开口想说什么,但是说不出来。她脸孔转成猪肝色,最后才找到自己舌头在哪里。
﹁我到哪里去了?你这个小不点的杂种,有种来问我﹃我﹄到哪里去了?你这浑蛋到哪里去了?什么意思跑得连影子都没有,什么人都不知道你到哪里去了。我昨天一天打电话给每一个可能你认识的马子,看是什么人把你连魂一起勾过去了。
﹁你竟敢一溜就一整天,没一个人知道你的去向。你以为我是什么东西?你的管家妇,还是什么?黄脸婆||也许?即使如此,也要告诉黄脸婆你死在哪里,好替你收尸。你竟还有无耻的厚脸皮,来问我﹃我﹄在哪里!﹂
﹁办公室九点开门。﹂我说:﹁我在这里等你来上班。﹂
她真的气极了,一时不知如何开口了。
﹁好,算了。﹂我宽宏大量地说:﹁不必再提了。我想一个人开创了一个事业,不必做事业的奴隶,把自己卖给它。白莎,有的时候我们两个都应该自己放放假,算了。﹂
白莎说:﹁你浑蛋!你就是要惹我生气。你知道我有高血压,我现在血压已经高到快冲破血管了。你总是在﹃我﹄要怪你之前,先用点小聪明让我生气。我看见你真恨不能咬掉你一块肉,不过我内心想想你还是满聪明能干的。﹂
﹁好了。﹂我对白莎说:﹁现在告诉你,昨天为什么要猛找我,有什么不对吗?﹂
白莎的双唇抿成薄薄一片说:﹁他奶奶的,我有点怕。﹂
﹁你怕什么,白莎?﹂