﹁老的?年轻的?好看的?﹂
﹁年轻、好看。另外还有一个男的,在走道上等着,我看是来送达开庭传票给你的。﹂
﹁应该是吧,﹂我说:﹁白莎,我今天不到办公室来。﹂
﹁那怎么可以!﹂她喊说:﹁有大案子来叫我们办又如何?﹂
﹁你处理呀!﹂
﹁假如他们一定要和男人说话,怎么办?﹂
﹁拖他们一下。﹂
﹁到底什么意思?﹂白莎问。
﹁我不要传票送达到我手上。﹂我告诉她。
﹁我已经收到了。你为什么要独免呢?为什么不肯和我同舟共济呢?﹂
﹁两个分开在两条船好一点。﹂我告诉她。
﹁我要你的时候,怎么联络?﹂
﹁在论坛报上人事栏登一段广告。﹂我在她发脾气之前赶快把电话挂上,免得电话线第二次遭殃。再说,电话公司绝对不能容忍一个用户,在一星期内,电话线被拉断两次。
我打电话给在萨克拉曼多的董露西。
﹁唐诺!﹂她叫道。我听得出她非常高兴听到我向她自己报出的名字。
﹁我要和你谈谈沙漠的一些地产。﹂我说:﹁能不能让我替你管理?﹂
﹁你在说什么呀,唐诺?﹂她说:﹁我没有什么地产在沙漠里。﹂
﹁不要太确定你没有地产。﹂我告诉她:﹁我可能会很成功地利用它,使它变得很值钱的。﹂
﹁我给你一半利润,﹂她大笑着说:﹁够了吗?﹂
﹁太多了,不过也不够。﹂
﹁什么意思?﹂
﹁我只要你百分之十五,另外准我陪你吃顿饭算奖励。﹂
﹁你有你的百分之十五,唐诺。吃饭么||随便什么时候来,我都会陪你。﹂她说。
﹁好!﹂我说:﹁你有我的名片,名片上有办公室地址。你马上打个电报到我办公室。说是你要柯赖二氏侦探社管理一切你在圣般纳地诺的地产。不论今后在地产上有多少利润,我们公司占百分之十五佣金。﹂
﹁可以,十五分钟之内,一定发出电报。﹂她告诉我。
﹁可能,﹂我告诉她:﹁那样很好。﹂
﹁唐诺。﹂她说:﹁不要忘了来领奖励。﹂
﹁什么?﹂
﹁饭局呀。﹂她说。
﹁不会忘的。﹂我告诉她。