胖查理睁开眼,这是个错误,因为照射进来的日光,又带来了新的痛苦。不过这也让他了解到自己身处何方(在他家卧室,自己的床上),而且正好看到床头柜上的闹钟,所以知道现在是11:30。
这回,胖查理一个字一个字地想,麻烦大了。《旧约》中上帝用来击败米甸人的那种宿醉令他饱受折磨,而且下次见到格雷厄姆?科茨时,他肯定会发现自己已经被开除了。
胖查理思索着能不能通过电话表现出一些可信的病痛,接着就意识到要想表现出病痛以外的感觉,那才比登天还难。
他想不起来昨晚是怎么回家的。
一旦回忆起事务所的电话号码,他就会打个电话过去。他会道歉--忍受着流感全天不间断的折磨,躺在床上,什么也做不了……
&ot;对了,&ot;躺在旁边的人说,&ot;我想你那边有一瓶水。可以递过来吗?&ot;
胖查理正要解释说他这边没有水,而且最近的水源是浴室龙头,还得先把刷牙杯消毒一下才能接水,但他突然发现自己正注视着床头柜上的几瓶水。胖查理伸出手去,用似乎不属于自己的手指握住其中一瓶。然后咬着牙翻了个身,感觉就像是攀岩者拼尽全力把自己拉过最后几尺岩壁。
床上躺着的是橙汁伏特加。
她也没穿衣服。至少,胖查理看到的部分没穿。
女孩接过水瓶,用床单盖住胸部。&ot;谢了。他让我告诉你,&ot;她说,&ot;你醒了以后,不用操心给公司打电话说病了之类的事。他说这件事已经搞定了。&ot;
胖查理的心情还没平静。他的恐惧和忧虑也尚未疏解,但在当前条件下,他脑袋里的思维空间只够一次为一件事担心;而现在他所担心的是能不能及时赶到浴室。
&ot;多喝点水,&ot;女孩说,&ot;你需要补充电解质。&ot;
胖查理及时赶到了盥洗室。事毕之后,他看既然已经到了这里,干脆就站在喷头底下开始冲淋,直到眼前的房间不再荡漾为止。随后他又刷了牙,居然没有再次呕吐。
胖查理走回卧室时,橙汁伏特加已然消失了,这让他松了口气。胖查理本就抱着这样的希望:她可能是酒精引发的幻觉,就跟粉红色的大象和昨晚站在舞台上唱歌的噩梦一样。
他找不到自己的晨衣,只能穿了套运动服。身上有一衣蔽体,才好到走廊尽头的厨房去。
电话铃突然响起,胖查理赶紧从摊在卧室地板上的衣服里翻出手机,打开翻盖。他冲着电话咕哝了几声,尽量掩盖自己的口音,以防是格雷厄姆?科茨事务所的人打电话来确认他的行踪。
&ot;是我,&ot;蜘蛛的声音,&ot;我都搞定了。&ot;
&ot;你跟他们说我死了?&ot;
&ot;比这儿还好。我跟他们说我就是你。&ot;
&ot;但,&ot;胖查理试图清醒地思考,&ot;但你不是我。&ot;
&ot;嘿。我知道。我只是这么跟他们说的。&ot;
&ot;你长得根本不像我。&ot;