一丝讽刺的微笑浮现在亚瑟先生的唇边。
“我早就料到了,”他说,“但是这次恐怕你抓不住我,探长,我宁愿以自己的方式了结。”
说着,他把双手放在窗台上,用力一撑,跃出了窗外。
塔彭丝尖叫一声,把双手捂住耳朵,以免听到将会发出的巨响——物体坠落的“嘭”的一声,远远地从下面传来。马里奥特探长咒骂了一句。
“我们该想到这扇窗户,”他说,“但是,不管怎样,多亏你俩的帮助,这个案子本来很难取证。对不起,我要下去,呃——呃——去看看情况。”
“啊,可怜的魔鬼!”汤米慢慢说,“如果他真爱他的妻子——”
但是探长“哼”了一声打断他。
“爱她?鬼才相信。他黔驴技穷,无处筹钱。梅里韦尔女士自己有一大笔财富,都可能归他所有。如果她和那个年轻的黑尔卷钱跑了,他将永远得不到一分钱。”
“啊,是那样啊?”
“当然,从一开始,我就觉得亚瑟先生是个坏蛋,那个黑尔上尉是无辜的。我们都深知苏格兰场的办案方式,如果你的结论跟证据南辕北辙会很尴尬。好了,我现在下去——如果我是你,就会给你的妻子一杯白兰地,贝尔斯福德先生——这个案子让她费心了。”
“菜贩子,”塔彭丝低声说,当这个冷静的探长关门离开后,“屠夫,渔夫,还有侦探,各有所长。我是对的,是吧?他对一切罪犯了如指掌。”
这时,汤米刚在餐柜旁忙活完,拿着一只大酒杯来到她身边。
“喝了这个。”
“什么?白兰地?”
“不,一大杯鸡尾酒——正合一位扬扬得意的麦卡蒂的胃口。是的,马里奥特是对的——一直都是对的。一个大胆的出小牌扳倒老k的策略。”
塔彭丝点点头。
“但是智者千虑,必有一失。”
“所以,”汤米说,“让老k以这种方式出了局。”
第七章失踪女士迷案
布兰特先生——国际侦探事务所,老板,西奥多·布兰特——办公桌上的蜂鸣器振起了警铃。汤米和塔彭丝都扑到各自的窥视孔前,透过这个窥视孔可以对外面办公室的情况一览无余。在那儿,阿尔伯特的主要任务就是以各种巧妙的伎俩拖住可能会成为他们顾客的来访者。
“我看看,先生,”他说,“但是恐怕布兰特先生现在正忙。他刚刚正在跟苏格兰场通话。”
“我可以等,”来访者说,“我没有带名片,但是我的名字叫布里埃尔·史蒂文森。”