厉衍琛迅速的将情绪都收敛到了眼底,没再表现出来,只是道:“有需要爸爸帮忙的地方吗?”
“有……爸爸能帮我翻译吗?简写版的我能很快就看完,繁体字的看的慢记下来也慢。”
厉衍琛:“……”他就不该开这种口的。
哪怕是英语翻译,他都觉得简单很多。
至于他们华国那博大精深的古文繁体字……若有不认识的字,他估计还要翻阅下古文字字典查阅。
就很头大。
“好,正好有时间,爸爸帮你一起翻译……”
“谢谢爸爸,阿砚这里有笔和纸,我给爸爸拿一份。”
“可以。”
现在也顾不上觉得女儿在别人房间看书不合理了,因为他自己也坐在陆砚的书桌前,帮女儿翻译古文字,方便她尽快看完然后记下来……
女儿学习太累了,帮着分担下也应该?
就很……无奈。
只多少有些年纪大了,脑子没有陆砚和小郡主这种年轻孩子好使了,厉衍琛翻译的速度有些慢。
一个上午的时间,也就翻译出来了两页纸……
可那厚厚的一叠……也罢,就让别人家孩子头疼去吧。
厉衍琛突然放下笔起身道:“中午了,该过去吃饭了。”
“爸爸你去……我胃有些不舒服,阿砚给我煮了粥,我就留这边随便吃点了,阿砚和陆寒星一会儿都会去那边吃,陪客。”
“没事吧?”
“上火的吃多了。”
“管住嘴。”
“以后一定……”
“嗯,那我先过去了。”
自知惹了事的陆寒星这会儿正躲在陆砚这里呢。
陆砚建议他别上去打扰父女俩,然后陆寒星就没再上去过了,一直等到外公下楼了,他忙从客厅沙发上爬起来道:“外公,你们忙完了吗?”
“嗯,该过去吃饭了。”
“好,我跟外公一起,厉枭寒要在这喝粥呢,不和我们一起。”
“知道。”
陆砚忙从厨房里将粥和小菜都端到桌前摆好,而后朝他们走来道:“我和你们一起过去。”